我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in German. Don't miss Global Voices auf Deutsch, where Global Voices posts are translated into German! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 German

19 六月 2012

德国:柏林反ACTA大会 – 给政治人物的讯息,对公民的提醒

“勿忘反ACTA”- 在这类半幽默式的标语中,反ACTA的抗议者们结束了2012年6月9日在柏林的抗议。在这个欧洲反ACTA行动日中,大约有500人走上柏林街头游行,反对此极具争议性的反仿冒贸易协定。这个协定被认为会新增许多的法律制裁,监视及审查網絡上的言行。

26 三月 2012

哥伦比亚:透过外籍博客的双眼所见

哥伦比亚于 2012 年 2 月 20 日启用“官方旅游指南”平台,此平台可让以西班牙文、英文、德文、法文和葡萄牙文书写的外籍博客分享其在哥伦比亚生活和旅游的经验。

28 八月 2011

叙利亚:世人对巴沙尔褒贬不一

随着叙利亚的死亡人数增加,国际社会逐渐失去耐性并开始用强硬语气向叙利亚总统阿萨德(Bashar Al Assad)要求变革。自从2011年3月的抗议活动开始,散居海外各地人士也积极参与。

4 十二月 2009

奥地利:社会媒体如何让「大学着火」

各位是否知道,此刻欧洲许多大学都遭到学生占领?无数学生在校园礼堂里埋锅造饭、长期住宿于此,也不时论辩或举办派对,只为抗议教育系统经费不足,也抗议名为「波隆纳进程」(Bologna Process)的欧盟教育政策。

11 十一月 2009

影片:全球纪念柏林围墙倒塌

2009年11月9日是柏林围墙倒塌20周年,这座复杂的安全建筑物曾将德国柏林一分为二,本文收集世界各地民众上传至网络的部分纪念影片,这个日子无论对德国或世界都别具意义。

6 一月 2009

以色列、巴勒斯坦:录像对照记

「加萨/斯德洛的生活」计划呈现透过网络媒体,可以如何搭建不同文化与世界观之间的桥梁,这项计划是由法国与德国文化电视台ARTE.tv推动,其中记录12人在动乱边界两侧的日常生活。

9 十月 2008

国际社会旁观美国大选

随着美国总统选举投票日逼近,国际社会对美国外交政策与候选人关注日增,无论是Current电视台的「集体新闻」或全球之声非选民之声计划,都在收集相关信息,为美国大选这项地方议题带来全球观点。