订阅本页RSS: French Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
焦点报道 關於 French
马提尼克、瓜德鲁普、法属圭亚那：「法国黑美人小姐」是否能被大众接受？
当法国人民仍关注着在 2012 年 5 月 5-6 日举行的总统大选第二回合时，海外法属领地的部落客正大肆讨论着上周的另一场票选：「法国黑美人小姐」大赛。
马提尼克1：《读懂男人心》，独漏法国
就在所有争论都围绕着 2012 年法国黑美人大选（Miss Black France 2012）的几个礼拜后，非裔法国人开始讨论起另一个问题：美国电影《读懂男人心》（Think Like A Man）的电影院上映档次遭到撤销。
-
法国：以照片回应总统大选结果 9 五月 2012
-
希腊：传统民谣音乐人兼研究者─多姆娜·撒米欧逝世，享年84岁 4 五月 2012
-
国际母语节在法语区 1 五月 2012
-
摩洛哥：玛瓦奇纳音乐季反对声浪四起 27 四月 2012
-
法国: 为什么大为表扬的电影 “大艺术家” 在家乡并没有那么热门? 22 四月 2012
最新報導 關於 French
17 四月 2012
马利：战争、独立与冲突
分裂了马利共和国的内战情势演变十分迅速。四月六日星期五，阿扎瓦德民族解放运动（MNLA）的图瓦雷克反抗军宣布“阿扎瓦德独立”。整个萨赫勒地区都有可能被卷入的这场危机中，几个目标相互冲突的角色占有重要的地位。
1 四月 2012
西班牙：你对成立“欧洲大赌场”(EuroVegas)是赞成或反对呢？
欧洲的拉斯维加斯…你喜欢这种说法吗？此庞大的复合体，将设立六间赌场、三个高尔夫球场、九间电影院以及十二间饭店，当然还有无数的餐厅和店家，与其美国版相较之下，毫不逊色。
17 三月 2012
刚果：爆炸带来愤怒与团结
2012年三月四日布拉萨市附近姆皮拉的一处弹药库发生爆炸，一天之后开始清点受害者人数。最近的几次调查结果死者人数在一百五十到两百之间不等，一千五百人受伤。爆炸带来茫然困惑已经开始被愤怒和团结意识取代。
3 三月 2012
全球網絡社群抗议美国反盗版法案
今天，1月18日，对网际網絡而言是要要的一天。从Google到Twitpic等企业网站，连同公民社会团体以及许多公民，为了一个共同的原因而联合起来：抗议可能严重危及全球线上表达自由的两个美国法案提案。
17 二月 2012
非洲：2012 国家杯准决赛聚焦西非
目前（2012 年二月七日星期二）2012 年非洲国家杯四强中的三支队伍皆来自西非：象牙海岸、马里及加纳将在八日星期三的准决赛中相遇。比赛地点为赤道几内亚的巴塔（加纳）和加蓬的自由市（马里对象牙海岸）。最后一支队伍则是十六年来第一次打入准决赛的赞比亚。
5 二月 2012
11 十二月 2011
突尼西亞: 網友對於伊拉克處決一名突尼西亞人持不同意見
2011年11月16號的早晨，27歲的突尼西亞囚犯Yosri Trigui被處死了，他因為涉嫌恐怖攻擊而被伊拉克當局定罪。當Trigui第一次進入伊拉克領土時年僅19歲。
啊～翻译有误！ diaspora被译成“散居在外的犹太博客”，但其实是指“散居美国的古巴裔美国人”！