我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

26 七月 2014

马来西亚政府、反对党及人民团结为MH17空难声援正义

马来西亚的示威者在在集会中聚集起来为MH17空难受害者声援正义。

9 七月 2014

月球普京的危害

RuNet Echo

月球普京实际上不是个冒名顶替者,而是这位总统的阴暗面——「太阳普京」的对立面。 Dugin相信这个「月球面」,应当为普京经常的失败领导负责。

6 七月 2014

西班牙国王退位 数千人走上街头要求民主共和

2014 年六月二日星期一将以国王胡安.卡洛斯一世退位之日载入西班牙史册。 几个小时内全国各地数十万民众走上街头要求公投决定是否继续实行君主制,或改行共和由人民自行选出国家领袖。

22 六月 2014

卢旺达:有好有坏,也有希望

卢旺达 1994 年发生种族屠杀,造成80至100万人死亡,全国约1/6人口在短短数周中遭到杀害,事件带来的深深伤痕至今犹在。20年过去了,卢旺达的发展有了新的样貌。

12 六月 2014

俄罗斯网民注意 普丁正紧盯你的电子货币包

RuNet Echo

俄罗斯当局现在打算对在线付款方式施以严格的控管,这条新法令将于今年夏天生效,限制以匿名在线交易的方式捐款给组织团体,以及完全禁止个人对个人的匿名在线交易。

9 六月 2014

巴西:雇主对家佣的敌意与种族歧视

上周起,推特账户@aminhaempregada(我的女佣)开始转发巴西一些家庭佣工雇主的惊人言辞,并充满敌意和种族主义的推文。

7 六月 2014

南亚: 我们每天都在「地球一小时」

在尼泊尔、巴基斯坦、孟加拉国这些国家,每天都会视情况而有4到12小时的轮流停电。网友们也在网上发声表达对「地球一小时」的看法。有些网友呼吁大家务必参与,而有些认为这根本是个笑话。

马其顿:警方胁迫记者删除示威行动中拍摄的影像

多家媒体前往马其顿首都示威现场采访,却在警方开始逮捕示威者时,遭到警方强制要求将在抗争场合所拍摄到的影像全部删除。

6 六月 2014

歌颂西藏身份与文化 藏人歌手被捕

2014年5月24日,西藏歌手格白(Gepe)在四川省一场吸引过千人的音乐会演唱完毕后随即被拘捕。

2 六月 2014

脸书上批评俄国占领克里米亚 新闻记者遭解雇

RuNet Echo

人们总是谈到俄罗斯对于媒体和网络的管理审查制度,但事实上更常见的是新闻机构的自我审查,而且是在企业较低层级里进行。以下正是一个例证 —— 近期在彼尔姆(Perm),一位新闻记者遭到解雇,因为转贴了一篇虽然有些尖刻但相对无害的部落格文章到自己的脸书页面。