我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

報導 關於 English

25 一月 2015

「斯里兰卡的新时代」总统拉贾帕克萨承认大选失利

斯里兰卡以数星期前仍无法想象的新闻迎接星期五早晨。自2005年11月19日起上任的总统马欣达.拉贾帕克萨(Mahinda Rajapaksa)承认在总统大选中败给统一国民党总统候选人,63岁的前卫生部长西里塞纳-马恩省(Maithripala Sirisena)。

24 一月 2015

小小图书馆正大大改变格林纳达

锡安山图书馆虽是一座小型图书馆,却志在推动加勒比海地区尚未普及的志愿服务文化,鼓励年轻人参与志工服务,更能藉此爱上阅读。

22 一月 2015

乌东亲俄民兵误击民用巴士

RuNet Echo

在乌克兰东部,一辆民用公交车于乌克兰军方检查哨附近行驶途中遭到炮击,造成了几十人伤亡。亲俄叛军在网络上吹嘘在该区击中了敌方目标,但随后又宣称这是乌方所为。

4 一月 2015

巴西电视台窜改墨国肥皂剧:同志恋人变直男好友

墨西哥肥皂剧中的同性情侣桥段,到了巴西电视台全被剪掉了。巴西社会与政府如何面对同性恋议题?

30 十二月 2014

对塞尔维亚媒体的无声镇压

GV Advocacy

多数塞尔维亚的政治人物表现出想努力改善经济和生活质量,但是他们对待最基本的人权 ── 表达的自由 ── 的方式和发展开放繁荣社会背道而驰。

28 十二月 2014

意外的非洲事实 让「非洲实况区」告诉你

十七岁的尼日利亚学生 Isima Odeh(@IsimaOdeh)希望透过「非洲实况区(Africa Facts Zone)」改变现状,提供各种关于非洲和非洲人的有趣轶闻。

27 十二月 2014

布里斯本 G20 高峰会关于经济之外的议题:气候变迁、伊波拉、乌克兰

关于十一月十五到十六日于布里斯本举行的 G20 峰会应当讨论哪些议题曾引起大量讨论。

26 十二月 2014

网民讥讽乌克兰「真理部」

RuNet Echo

乌克兰政府新成立的信息政策部引起乌克兰人震惊,一些批评人士也同时戏称它为「真理部」。

21 十二月 2014

#空货架的明天 正等待着俄罗斯?

RuNet Echo

当俄国正在经历自鲍里斯.叶尔辛(俄:Борис Ельцин 英:Boris Yeltsin)执政以来最严重的货币危机时,俄国的消费者们看来已开始冲去商店,竭尽所能地大抢购了。

10 十二月 2014

印度:以高科技改造古城瓦拉納西

印度总理纳伦德拉.莫迪在古城瓦拉纳西参加选举,并赢得国会席位。现在,他要兑现选举时的承诺,把瓦拉纳西改造成一座古典文化和现代科技并存的城市。

30 十一月 2014

黎巴嫩的虚拟博物馆赢得审查之战

从博物馆计划推出之初便密切关注的全球之声,访问了博物馆幕后组织March Lebanon的艺术家。访谈目的在于说明博物馆目前的状况,以及这个大家认为中东最自由,但其实仍深受宗教与政治烦恼所苦的国家的审查情形。