<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 简体中文 &#187; Soup</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans</link>
	<description>世界正在倾诉，你听见了吗?</description>
	<lastBuildDate>Sat, 05 Dec 2009 08:00:02 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>巴基斯坦：献给石榴</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4137/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4137/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 08:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture 艺术和文化]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Food 饮食]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistan 巴基斯坦]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=4137</guid>
		<description><![CDATA[原作者Rezwan  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
Owais Mughal在All Things Pakistan称颂石榴在巴基斯坦是一种重要的水果，并提到石榴对艺术、文学、语言和诗歌的影响。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/">Rezwan</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/07/pakistan-devoted-to-pomegranate/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p><em>Owais Mughal</em>在<em>All Things Pakistan</em><a title="http://pakistaniat.com/2009/11/07/pomegranates-in-pakistan-ek-anaar-sau-beemaar/" rel="nofollow" href="http://pakistaniat.com/2009/11/07/pomegranates-in-pakistan-ek-anaar-sau-beemaar/">称颂</a>石榴在巴基斯坦是一种重要的水果，并提到石榴对艺术、文学、语言和诗歌的影响。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4137/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>巴林：对狗的恐惧</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4135/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4135/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 04:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bahrain 巴林]]></category>
		<category><![CDATA[Children 儿童]]></category>
		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[录像]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=4135</guid>
		<description><![CDATA[原作者Amira Al Hussaini  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
来自巴林的Suhail Algosaibi张贴了一则影音日志，其中说到他是怎么解决儿子对狗的恐惧，却让他自己更加怕狗。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/amira-al-hussaini/">Amira Al Hussaini</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/07/bahrain-for-the-fear-of-dogs/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p>来自巴林的<em><a title="http://suhailalgosaibi.com/2009/11/02/how-i-helped-my-son-get-over-his-fear-of-dogs-and-how-mine-got-worse/" rel="nofollow" href="http://suhailalgosaibi.com/2009/11/02/how-i-helped-my-son-get-over-his-fear-of-dogs-and-how-mine-got-worse/">Suhail Algosaibi</a></em>张贴了一则影音日志，其中说到他是怎么解决儿子对狗的恐惧，却让他自己更加怕狗。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4135/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>加纳：最突出的事物</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4133/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4133/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Nov 2009 00:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arts & Culture 艺术和文化]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Ghana 加纳]]></category>
		<category><![CDATA[History 历史]]></category>
		<category><![CDATA[Travel 旅游]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=4133</guid>
		<description><![CDATA[原作者Ndesanjo Macha  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
Gayle介绍加纳最突出的事物，第一部份中提到：在加纳，每个地区提供一些事物，文化、历史、海滩、植物群和动物群，这个国家里到处都有例子，从南边的热带丛林到北边的稀树大草原，如果你热爱海滩或历史，你将会享受这个沿海之旅。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ndesanjo-macha/">Ndesanjo Macha</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/06/ghana-ghana-highlights-part-i/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p>Gayle介绍加纳最突出的事物，<a title="http://gisforghana.blogspot.com/2009/10/ghana-highlights-part-1-accra-to.html" rel="nofollow" href="http://gisforghana.blogspot.com/2009/10/ghana-highlights-part-1-accra-to.html">第一部份中提到</a>：在加纳，每个地区提供一些事物，文化、历史、海滩、植物群和动物群，这个国家里到处都有例子，从南边的热带丛林到北边的稀树大草原，如果你热爱海滩或历史，你将会享受这个沿海之旅。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/08/4133/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>马尔代夫：消失中的生活方式</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4131/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4131/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 08:00:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Environment 环境]]></category>
		<category><![CDATA[Maldives 马尔代夫]]></category>
		<category><![CDATA[Photography 摄影]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=4131</guid>
		<description><![CDATA[原作者Rezwan  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
照片博客Ahmed Zahid张贴一些描述在马尔代夫岛屿中悠闲生活方式的照片，那里正面临海平面上升的威胁。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/rezwan/">Rezwan</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/06/maldives-vanishing-lifestyles/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p>照片博客<em>Ahmed Zahid</em><a title="http://ahmedzahid.blogspot.com/2009/11/vanishing-islands-vanishing-lifestyles.html" rel="nofollow" href="http://ahmedzahid.blogspot.com/2009/11/vanishing-islands-vanishing-lifestyles.html">张贴</a>一些描述在马尔代夫岛屿中悠闲生活方式的照片，那里正面临海平面上升的威胁。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4131/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>白俄罗斯：站长与政治</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4129/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4129/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 04:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Belarus 白俄罗斯]]></category>
		<category><![CDATA[Cyber Activism 互联网行动]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Internet & Telecoms 互联网和电信]]></category>
		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>
		<category><![CDATA[Software & Tools 软件和工具]]></category>
		<category><![CDATA[Technology 科技]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=4129</guid>
		<description><![CDATA[原作者Veronica Khokhlova  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
Andrei Khrapavitski报导白俄罗斯新领导者选举后，政党面对的问题：「根据白俄罗斯博客圈，一位忠于前领导者的站长，拒绝将密码与网站必需品交给新团队，因此他们无法更新政党的网站。[&#8230;]如果布希的网站团队拒绝将whitehouse.gov管理交给欧巴马的团队，会怎么样呢？」
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/neeka/">Veronica Khokhlova</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/06/belarus-webmaster-and-politics/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p>Andrei Khrapavitski<a title="http://belarus.blogsome.com/2009/11/05/p243/" rel="nofollow" href="http://belarus.blogsome.com/2009/11/05/p243/">报导</a>白俄罗斯新领导者选举后，政党面对的问题：「<a title="http://insurhent.livejournal.com/87113.html" rel="nofollow" href="http://insurhent.livejournal.com/87113.html">根据白俄罗斯博客圈</a>，一位忠于前领导者的站长，拒绝将密码与网站必需品交给新团队，因此他们无法更新政党的网站。[&#8230;]如果布希的网站团队拒绝将whitehouse.gov管理交给欧巴马的团队，会怎么样呢？」</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4129/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>巴巴多斯：死者复活？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4127/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4127/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2009 00:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Barbados 巴巴多斯]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Health 卫生]]></category>
		<category><![CDATA[Media 媒体]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=4127</guid>
		<description><![CDATA[原作者Janine Mendes-Franco  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
巴巴多斯博客全在谈论一个故事，有个人声称「自己被宣告死亡后，在Queen Elizabeth医院的太平间醒过来。」Barbados Free Press：「要是巴巴多斯记者能问些问题多好，而不是消化反刍任何扔向他们的垃圾。」Barbados Underground：「这个故事的要点是认清媒体刺激民众的力量。」
宣告
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/janine-mendes-franco/">Janine Mendes-Franco</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/11/06/barbados-dead-man-walking/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p>巴巴多斯博客全在谈论一个故事，有个人声称「自己被宣告死亡后，在Queen Elizabeth医院的太平间醒过来。」<em><a title="http://barbadosfreepress.wordpress.com/2009/11/06/night-of-the-living-dead-in-barbados/" rel="nofollow" href="http://barbadosfreepress.wordpress.com/2009/11/06/night-of-the-living-dead-in-barbados/">Barbados Free Press</a></em>：「要是巴巴多斯记者能问些问题多好，而不是消化反刍任何扔向他们的垃圾。」<em><a title="http://bajan.wordpress.com/2009/11/06/is-the-local-media-turning-the-corner/" rel="nofollow" href="http://bajan.wordpress.com/2009/11/06/is-the-local-media-turning-the-corner/">Barbados Underground</a></em>：「这个故事的要点是认清媒体刺激民众的力量。」</p>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px;">宣告</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/11/07/4127/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>摩洛哥：博客眼中的教育缺陷</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/10/26/4049/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/10/26/4049/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 04:00:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arabic]]></category>
		<category><![CDATA[Development 发展议题]]></category>
		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Language 语言]]></category>
		<category><![CDATA[Morocco 摩洛哥]]></category>
		<category><![CDATA[博客]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=4049</guid>
		<description><![CDATA[许多观察家常以低识字率证明，摩洛哥独立至今50年，教育制度依然落伍不公平，无法符合许多摩洛哥民众的期望。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/hisham/">Hisham</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/10/23/morocco-education-under-bloggers-scrutiny/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p>许多观察家常以低识字率证明，摩洛哥独立至今50年，教育制度依然落伍不公平，无法符合许多摩洛哥民众的期望。</p>
<p>摩洛哥教育制度常遭到批评者与博客强烈抨击，在现代化与保守之间进退失据，为了教授使用何种语言争论不休，在中央集权又不透明的行政机关下喘不过气。</p>
<p>大学生<em>Mohamed</em><a title="http://med-tanger.blogspot.com/2009/10/blog-post_09.html" rel="nofollow" href="http://med-tanger.blogspot.com/2009/10/blog-post_09.html">感叹</a>官方教学方法强调盲目死记：</p>
<blockquote><p>学生是否真心瞭解课程内容并不重要，只要记住再背诵出来即可，明白与否留给那些聪明人去操心…</p>
<p>我们和灰鹦鹉差不多，看到文句段落就背起来，最重要的是在重要考试覆诵出来，令人感觉丢脸或受辱…</p>
<p>大学真实面貌在我面前呈现，我们假装在所谓的实验室里，进行他人设计好的实验，我们希望教授解释实验结果，并说明背后有何秘密，但教授回答：去问去年的毕业生！就连教师也只是把结果背起来，真是值得赞美真神！</p></blockquote>
<p>除了识字率很低，也有许多孩童根本无法就学，也有许多人像<em>Ammar al-Khalfi</em>一样很早就辍学，他在<em><a title="http://www.nibraschabab.com/?p=2281" rel="nofollow" href="http://www.nibraschabab.com/?p=2281">Nebrass E&#39;shabab</a></em>博客写道：</p>
<blockquote><p>人们辍学的其中一项理由在于公立教育品质不断下滑，研究与个人经验显示，孩童在过程中只会愈来愈讨厌学校，暴力与边缘化让师生关系日渐淡薄。</p>
<p>摩洛哥校园逻有种种问题，设备不足、欠缺非教育活动、教师训练贫乏，都无法满足学生及其问题的需求，许多外部因素也造成孩童排斥学校，例如家庭破碎、双亲文盲，再加上街头、毒品、失业率、希望移民西方世界等。</p></blockquote>
<p>但每年教育项目经费依然拮据，观察部分学校基础设施毁坏程度更可见一斑，<em>Akrab al-Net</em><a title="http://abdofati.blogspot.com/2009/10/blog-post_12.html" rel="nofollow" href="http://abdofati.blogspot.com/2009/10/blog-post_12.html">提到</a>Ksar al-Kabir地区一间不断斑驳的公立学校：</p>
<blockquote><p>乍看之下，这些照片好像来自地震震央、空袭轰炸或海啸袭击，然而其实这是一间最近刚落成的公立学校，位于摩洛哥北部Ksar al-Kabir市郊，墙面处处可见裂痕与龟裂，随时可能崩塌，造成无辜学童死伤。</p></blockquote>
<p>他也张贴该校教师拍摄的照片：</p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/School-in-Ksar-al-Kabir-2-300x240.jpg" alt="School-in-Ksar-al-Kabir-2-300x240.jpg" /></p>
<p><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2009/10/School-in-Ksar-al-Kabir-300x253.jpg" alt="School-in-Ksar-al-Kabir-300x253.jpg" /></p>
<p>语言使用也是一大问题，摩洛哥多数民众惯用阿拉伯语方言，但国内中高等教育授课却使用法语，虽然<a title="http://en.wikipedia.org/wiki/Berber_languages" rel="nofollow" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Berber_languages">柏柏语</a>近期已融入官方教程，可是有些人觉得来得太迟，例如<em>Ibrahim Murabit</em>在<em>Nebrass E&#39;shabab</em>博客<a title="http://www.nibraschabab.com/?p=2328" rel="nofollow" href="http://www.nibraschabab.com/?p=2328">表示</a>：</p>
<blockquote><p>文明衡量标准在于语言及文化影响力，法语、西班牙语与英语文化中心在摩洛哥境内相互争斗，不断散播自身文化及语言，几乎是免费提供各种服务，或只索取象征性的微薄金额，为何我们嫌恶自己的文化、历史和语言，尤其轻视柏柏语？</p></blockquote>
<p>保守与进步团体反映出社会现况，总企图填补大学遗落的文化空洞，举办各种讨论、会议及演讲活动，有时也会引发冲突，Tangiers地区的<em>Vamprita</em><a title="http://vamprita.wordpress.com/2009/10/17/%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9/" rel="nofollow" href="http://vamprita.wordpress.com/2009/10/17/%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9/">想起</a>曾有个活动成功吸引大学生，并邀请国内知名喜剧演员，原本聚会应该很顺利，却因某些愤怒的保守派学生而陷入混乱：</p>
<blockquote><p>情况原本相当顺利，我们都已准备好迎接出席民众，每个人都要负责介绍自己的团体，然后我们走到特别布置过的大厅，让所有学生都能在此彼此谈天认识。</p>
<p>但摩洛哥全国学生会的激进份子却毁了一切，他们进入大厅，高声野蛮地要求取消活动，他们假装是在抗议未获活动邀请，强调任何活动都必须先通知该组织，他们指称对于学校所面临的问题，我们的活动只是浪费时间。</p></blockquote>
<p>虽然政府多次推出看似真实的伟大改革方案，博客与多数民众同感，认为公立学校混乱无法发挥功能，故让私立学校益发兴盛，也有利可图，这些私立学校主要座落于市中心，但许多人民却不得其门而入。</p>
<p>校对：<a title="使用者:Soup" href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85:Soup">Soup</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/10/26/4049/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>加勒比海：气候变化使人担心</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3604/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3604/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2009 11:00:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bahamas 巴哈马]]></category>
		<category><![CDATA[Belize 伯利兹]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Environment 环境]]></category>
		<category><![CDATA[Guyana 圭亚那]]></category>
		<category><![CDATA[Haiti 海地]]></category>
		<category><![CDATA[International Relations 国际关系]]></category>
		<category><![CDATA[Jamaica 牙买加]]></category>
		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>
		<category><![CDATA[Saint Lucia 圣卢西亚]]></category>
		<category><![CDATA[Suriname 苏里南]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=3604</guid>
		<description><![CDATA[原作者Janine Mendes-Franco  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
海平面升高的威胁令CARICOM[由15个国家组成的组织]担心，Repeating Islands提供解释。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/janine-mendes-franco/">Janine Mendes-Franco</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/26/caribbean-climate-change-concerns/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p>海平面升高的威胁令CARICOM[由15个国家组成的组织]担心，<a title="http://repeatingislands.com/2009/08/26/caribbean-seeks-unified-position-on-climate-change/" rel="nofollow" href="http://repeatingislands.com/2009/08/26/caribbean-seeks-unified-position-on-climate-change/"><em>Repeating Islands</em></a>提供解释。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3604/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>老挝：学校里的外文</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3602/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3602/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2009 09:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[Laos 老挝]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=3602</guid>
		<description><![CDATA[原作者Mong Palatino  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
寮国学生必须学习法文和英文，有些边界地区也教导中文和越南文。
老挝
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/mong/">Mong Palatino</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/26/laos-foreign-languages-in-schools/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p><a title="http://laovoices.com/2009/08/23/french-to-remain-compulsory-in-secondary-school/" rel="nofollow" href="http://laovoices.com/2009/08/23/french-to-remain-compulsory-in-secondary-school/">寮国学生</a>必须学习法文和英文，有些边界地区也教导中文和越南文。</p>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px;">老挝</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3602/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>日本：在火车里睡着</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3600/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3600/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2009 07:00:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Soup</dc:creator>
				<category><![CDATA[Industry 产业]]></category>
		<category><![CDATA[Japan 日本]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese]]></category>
		<category><![CDATA[Technology 科技]]></category>
		<category><![CDATA[综合报道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=3600</guid>
		<description><![CDATA[原作者Tomomi Sasaki  &#183; 译者 Soup &#183;  阅读原文 
一位筑波快线的铁路司机在驾驶中睡着了，遭到乘客以手机录下并揭发。这件事没有造成意外让许多博客松了口气，但ruhiginoue纳闷为何该路线需要司机[日文]，毕竟已配备了自动驾驶系统（ATO）。博客a205750un问到，电磁辐射里是否有某种会引发睡意的东西[日文]。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>原作者<a href="http://globalvoicesonline.org/author/tomomi-sasaki/">Tomomi Sasaki</a>  &middot; 译者 <a href='http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/soup/'>Soup</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/08/27/japan-falling-asleep-on-trains/'>阅读原文</a></em> 
<br /><p>一位筑波快线的铁路司机在驾驶中睡着了，遭到乘客以手机录下并揭发。这件事没有造成意外让许多博客松了口气，但ruhiginoue纳闷<a title="http://ruhiginoue.exblog.jp/11816824/" rel="nofollow" href="http://ruhiginoue.exblog.jp/11816824/">为何该路线需要司机</a>[日文]，毕竟已配备了自动驾驶系统（<a title="http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_train_operation" rel="nofollow" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_train_operation">ATO</a>）。博客a205750un问到，<a title="http://blog.goo.ne.jp/a205750un/e/f987c11329e99dcd2308c852aeb498aa" rel="nofollow" href="http://blog.goo.ne.jp/a205750un/e/f987c11329e99dcd2308c852aeb498aa">电磁辐射里是否有某种会引发睡意的东西</a>[日文]。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2009/08/28/3600/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
