Shanta

电邮 Shanta

最新文章 Shanta

瓜地马拉:反采矿行动者遭到枪击

  3 七月 2012

瓜地马拉团结网与我的世界的詹姆斯・罗德里盖兹(James Rodriguez)报导了一起谋杀未遂事件,受害人是反采矿行动者尤兰达・卫里兹(Yolanda “Yoli” Oquely Veliz)。瓜地马拉人权委员会谴责枪击事件,呼吁市民加入连署以“要求政府调查这件罪行并起诉涉案人员。” 校对:Portnoy

阿根廷:都市原住民纪录片征求字幕翻译

  19 五月 2012

我们介绍过的创用CC纪录片《鲁那库提》,探讨在布宜诺艾利斯这座城市生活的原住民后裔的认同议题;本片现正寻求志工,将字幕译为英文与阿根廷当地的原住民语言,包括奇楚瓦语、艾玛拉语、马普切语和瓜拉尼语。

影片:“Plural + 2011”奖励年轻导演

  10 十二月 2011

来自各国的年轻导演在纽约接受奖项,他们所拍摄的短片发人深省,从多样性、移民与社会融合等主题切入,对社会和谐与多元文化的可能性提出建议。

南非:科幻小说《城市是座动物园》即将改拍电影

南非的科幻小说《城市是座动物园》(Zoo City)即将搬上大银幕:“南非作家萝伦.别克斯(Lauren Beukes)的科幻小说《城市是座动物园》,不仅拿下多项文学奖项,亦以其巧妙的独创性赢得全球佳评,日前小说的电影版权授予了同样出身南非的制片人海伦娜.史普宁(Helena Spring,其作品包括了Dust、Yesterday与The First Grader)。”

瓜地马拉:线上纪录片透过幸存者的证词来界定种族屠杀

  2 十二月 2011

迈可分享了《我们的声音、我们的记忆:瓜地马拉的种族屠杀 》这支西班牙语纪录片,本片的完整内容可以在YouTube观赏。他进一步说明:“这支纪录片[略]采用了幸存者与专家的证词来阐述种族屠杀的概念,并以此论证瓜国军方对马雅原住民社群所犯下的暴行,符合国际法所界定的种族屠杀。”

厄瓜多尔:自然医学的维护与保存

  2 十二月 2011

厄瓜多尔的原住民社群有其对自然医学与植物之治疗使用的传统知识。iosphera工作室拍摄的纪录片, 显示了保护这类知识免于生物剽窃(biopiracy),对于原住民社群的未来相当重要。(透过cinealoido)

全球之声艾玛拉语版:线上保存原住民语言

  21 八月 2011

全球之声的艾玛拉语版是最新的“多语言翻译计划”之一,也是第一个加入的原住民语言。这个母语在安地斯山脉地区,有超过两百万人使用,玻利维亚与秘鲁更将其列为官方语言。智利与阿根廷的某些地区有人说艾玛拉语,也有移居海外的艾玛拉语使用者。

玻利维亚:Gran Poder庆典的系列照片

  4 八月 2011

Pablo Andrés Rivero写到[西文]拉巴斯的Gran Poder庆典。Pablo记述了庆典游行的音乐、舞蹈与色彩缤纷的服装,并提供他在Flickr上的活动照片连结,这些照片依据创用CC授权。

拉丁美洲:小巴士上路,诉求儿童人权并收集摇篮曲

  4 八月 2011

这是一部纪录片、“跨媒体平台”与人道主义计划:玛莉亚与安东驾驶La Furgo-Nana(1969年出厂的福斯小巴士),沿着泛美公路从墨西哥的蒂华纳开向阿根廷的乌斯怀亚,他们计划“将拉美孩童的艰难处境转化为一段不容错过的迷人探险”。持续追踪计划的博客[西文]、推特与脸书,他们将引领我们认识此区域的儿童人权问题及沿途收集的摇篮曲。

智利:星巴克员工发起绝食抗争

  1 八月 2011

在智利,一杯星巴克咖啡的价钱远超过该店员工的时薪。发起绝食抗争的三位工会领袖[西文]在影片里[西文]以手写标语传达了这则讯息。在原有的二十五项诉求中,他们只要求星巴克应允四项[西文]:调整七年来遇上物价膨胀亦未曾改变的薪资、计入午餐补助金、提供员工制服并且协助远地通勤员工之交通费用。