The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Portman 译者档案

订阅本页RSS: Portman

相片

译者 Portman

24 篇作品 · 加入日期 2009-01-11

电邮 Portman

2009-10-30

中国:大量垃圾待焚烧

西方进口与国内消费使然,现在有多个城市垃圾掩埋场空间正快速地耗尽[中文]。将垃圾转作能源的焚烧发电厂已经营运多年,而现在遭禁于城区新建,然而垃圾焚烧电厂仍然成为都市住宅区大众的关切。

2009-10-10

秘鲁:矿场小镇拉欧罗亚污染事件

泛美人权委员会(Inter-American Commission on Human Rights, IACHR)最近宣告对秘鲁政府提出诉讼,控告其违犯秘鲁中部矿业城市拉欧罗亚(La Oroya)居民之人权。

2009-10-02

肯尼亚:保育彩绘模型狮逐一成形

「肯尼亚的骄傲」活动被视为肯尼亚今年保育日程里最大的事件,已经加快进程,并日渐令人兴奋。「肯尼亚的骄傲」这场由生而自由基金会(Born Free Foundation)统筹的活动,

2009-09-30

摩洛哥:别都怪罪大雨录像 post照片 post

摩洛哥最近的水患激发博客发出对他们国家欠缺卫生基础设施的不满。他们四处拍照,摄影,分享鲜少在主流媒体播出的画面。这是他们的公民报导。

2009-09-26

肯尼亚:漫画家在博客圈子找到园地

提到Godfrey MwapembwaPaul KelembaPatrick Gathara这三个名字,很可能无法让大家马上认得。 然而,GadoMaddo在肯尼亚却是家喻户晓的报纸漫画人物。

2009-05-26

厄瓜多尔:雪佛龙石油破坏环境官司案

阿奎达(Aguinda)与雪佛龙(Chevron)的官司案自16年前便开始缠讼,在国际媒体间已然获得大量关注,包括美国新闻节目「60分钟」最近也制播一则报导。跨国石油公司德士古(Texaco)与其母公司雪佛龙当时遭到厄瓜多尔东部地方的Nueva Loja或称Lago Agrio的当地社区所代表的律师提出控告。

2009-05-13

东帝汶:苏艾媒体空间力搏数位落差录像 post照片 post

在东帝汶连上网际网络的九年后,这个国家仍然面临着巨大的数位落差。实体取用科技、资源与工具依旧困难;上网一个小时的费用相当于每日基本工资,且数位公民参与或电子商务实际上并不存在。在最小的行政区,譬如东帝汶南部的苏艾,连上网络仍是梦想。

2009-03-01

肯亚:地图集惹尘埃?

肯亚博客正在谈论UNEP(联合国环境署)。一开始是关于一份地图集的新闻,这份地图集显示出肯亚的环境变迁,其次是件虚伪造作的事情,即是 UNEP会议时,与会者开的是耗油的大车。全球之声环境小组报导过博客间对于联合国使用休旅车的反应,请看这则2008年11月谈论「黄色悍马车与联合国采购丑闻」的文章

2009-02-22

巴拉圭:移民故事

这是在整个拉丁美洲都很寻常的故事,这里的人移民前往邻近或遥远的国家去寻找更丰沃的牧草地(译注:更好的发展环境)。对巴拉圭也没有不同,移民留下了朋友与家人,不论是其他南美洲国家或海洋对岸的欧洲,只冀求其他的机会。而现在,有人正透过公民媒体将这些当中的部份故事说出来。一个叫做Somos Paraguayos[西文](我们是巴拉圭人)的博客邀请全球各地的移民上传他们第一手的故事,这些故事是关于他们的经历,博客也请其他巴拉圭人对这些故事在回应栏发表回应。

2009-02-20

东帝汶:九年网络发展徒留数位鸿沟与独占的电信业者录像 post

网际网络登陆东帝汶已有9年,而这个国家现正面对的大难题不仅攸关于能否实体取用科技(physical access to technology),也关系到增进「数位公民」的参与所必要的能力与资源之可及性。该国在取得资讯与通讯科技(ICT)上受限外,同时也缺乏此领域相关的能力培养。

2009-02-16

肯亚:捕磷虾与采檀香有何共通点?

第一眼瞥见,绝不会认为磷虾檀香之间会有任何共通点:一种是海洋动物,另一种是陆上的植物。但倘若你审度两个物种在生物多样性上的困境,那么就有某些相似。

2009-02-15

巴拉圭:用丝瓜和塑胶盖个家录像 post

巴拉圭创业家Elsa Zaldívar赢得了2008年Rolex企业奖,这归功于她的计划内容不仅是训练担任户长的妇女将丝瓜制作成浴绵与拖鞋,还将丝瓜纤维的残余和回收塑胶混合,变成一种可用来盖墙壁的坚固材料,这技术以塑胶复材替代木板,可能因而拯救森林。
  • 其他文章关于

  • 支持 GV 全球之声

    Global Voices 简体中文
  • 讓細流匯聚成海

  • Recent Comments

  • Twitter

  • 全球之聲的其他計劃