<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Global Voices 全球之声 &#187; Leonard</title>
	<atom:link href="http://zh.globalvoicesonline.org/hans/author/leonard/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans</link>
	<description>世界正在倾诉，你听见了吗?</description>
	<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 15:32:03 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>缅甸：仍需援助</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/07/1398/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/07/1398/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 15:32:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Children 儿童]]></category>

		<category><![CDATA[Disaster 灾难]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Health 卫生]]></category>

		<category><![CDATA[Humanitarian 人道]]></category>

		<category><![CDATA[Myanmar Burma 缅甸]]></category>

		<category><![CDATA[Refugees 难民]]></category>

		<category><![CDATA[Relief &amp; Rescue 救济和援助]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1398</guid>
		<description><![CDATA[五个多月前，飓风纳尔吉斯（Nargis）袭击缅甸，造成超过八万人死亡、五万人失踪与两万人受伤，这也是缅甸南部史上最惨重的天灾。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">五个多月前，<a href="http://www.moegyo.org/about-cyclone-nargis.php" class="external text" title="http://www.moegyo.org/about-cyclone-nargis.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.moegyo.org');">飓风纳尔吉斯</a>（Nargis）袭击缅甸，造成超过八万人死亡、五万人失踪与两万人受伤，这也是缅甸南部史上<a href="http://americanbuddhist.net/myanmar-cyclone-continues-take-toll" class="external text" title="http://americanbuddhist.net/myanmar-cyclone-continues-take-toll" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/americanbuddhist.net');">最惨重的天灾</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">起初外界批评缅甸军政府<a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/08/myanmar-slow-relief-work/" class="external text" title="http://www.globalvoicesonline.org/2008/05/08/myanmar-slow-relief-work/" rel="nofollow">驰援牛步</a>与拒绝国际援助团体入境，所幸在国际压力之下，军政府开放他国组织前进灾区。经过数月之后，援助团体指出在人道救援合作之下，缅甸境内情况已有改善，「<a href="http://www.educate-myanmar.com/2008/09/burma-news.html" class="external text" title="http://www.educate-myanmar.com/2008/09/burma-news.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.educate-myanmar.com');">国际难民组织</a>」的报告写道： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">由于联合国、东南亚国协与美国争取之下，根据援助单位回报，人道行动在伊洛瓦底江三角洲出现前所未见的进展，但在提供物资、收集信息与支持当地社会方面，若无法确保粮食来源、人民生计与重建行动持续无虞，援助活动便难长久。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">报告中亦指出长期援助的必要性： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">尽管多数灾民均已获得部分援助，粮食供给也正常，国际社会在2009年及未来仍需继续伸出援手，才能让当地民众逐步走向自给自足；国际社会必须长期资助人道工作，以及各项初步重建活动，以便使急难救助渐渐划下句点。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">但「强硬的孤立主义者」仍不断阻碍外援： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">然而强硬的孤立主义者仍坚决，要阻断国际未来涉入缅甸事务，这种态度对援助工作提高阻碍，例如企图严格规范国际组织未果等。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">这些「强硬的孤立主义者」担心美国参与人道工作，因为害怕美国会推翻军政府，外流的政府文件<a href="http://please-help-burma.blogspot.com/search/label/cyclone" class="external text" title="http://please-help-burma.blogspot.com/search/label/cyclone" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/please-help-burma.blogspot.com');">指控美国</a>只供应饮水、即食面与药品给难民营。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.mayburma.com/2008/09/cyclone-aid.html" class="external text" title="http://www.mayburma.com/2008/09/cyclone-aid.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mayburma.com');">情况改善的消息</a>令人振奋： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">灾民的韧性令人感动，虽然飓风造成灾情惨重，却意外已有许多稻田恢复耕种，不过未来很长一段时间内，仍有近百万人必须仰赖粮食外援，在农业、渔业、医疗、教育等方面，无论对灾民或援助单位，未来都还有巨大重建工作在前。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">教育官员增加对<a href="http://www.abitsu.org/?p=2683" class="external text" title="http://www.abitsu.org/?p=2683" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.abitsu.org');">学生的帮助</a>，国际艺术家则为灾民<a href="http://www.ashinmettacara.org/2008/09/interview-with-eliana-cuevas.html" class="external text" title="http://www.ashinmettacara.org/2008/09/interview-with-eliana-cuevas.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.ashinmettacara.org');">募款</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">捐款与志工医师为风灾灾民<a href="http://english.dvb.no/news.php?id=1734" class="external text" title="http://english.dvb.no/news.php?id=1734" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.dvb.no');">提供医疗</a>，世界卫生组织也提及政府医师、护士与助产士的角色重要，为幸存者提供紧急医疗照护，世卫组织还有项<a href="http://www.mayburma.com/2008/09/congratulations-to-myanmar.html#links" class="external text" title="http://www.mayburma.com/2008/09/congratulations-to-myanmar.html#links" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mayburma.com');">特别的建议</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我们从风灾学习到一项教训：应该教导女性如何游泳，而且在家庭避难训练时，应鼓励男性照顾较年长的孩子，因为所需力气较大，而女性则来照顾婴幼儿。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">但「<a href="http://www.mizzima.com/nargis-impact/999-confrontational-comments-laud-nargis-relief-effort.html" class="external text" title="http://www.mizzima.com/nargis-impact/999-confrontational-comments-laud-nargis-relief-effort.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mizzima.com');">全球希望网络组织</a>」则不若世界卫生组织那么乐观： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">外国人仍无法进入伊洛瓦底江三角洲部分灾情最严重地区，当地很危险，我们的驻地团队仍冒险抢救灾民，他们粮食严重不足，会引发健康问题，飓风袭卷至今已数月，灾区处境仍很低迷。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">部分地方领袖竟<a href="http://burma-cyclone.blogspot.com/2008/08/authorities-extort-money-from-cyclone.html" class="external text" title="http://burma-cyclone.blogspot.com/2008/08/authorities-extort-money-from-cyclone.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/burma-cyclone.blogspot.com');">敲诈</a>村民，<a href="http://www.mizzima.com/nargis-impact/1050-salt-prices-remain-trebled-following-nargis.html" class="external text" title="http://www.mizzima.com/nargis-impact/1050-salt-prices-remain-trebled-following-nargis.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mizzima.com');">食盐</a>等日用品价格仍高，米粮不足可能会因边界地区<a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14328" class="external text" title="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14328" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.irrawaddy.org');">非法买卖</a>而更严重，近5000名难民数周前被迫离开人道救援营（<a href="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14257" class="external text" title="http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=14257" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.irrawaddy.org');">另行安置</a>）。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">官方数据只新增了112名孤儿，但联合国初步估计应有2000人左右，<a href="http://please-help-burma.blogspot.com/2008/09/nargis-orphan-numbers-dont-add-up.html" class="external text" title="http://please-help-burma.blogspot.com/2008/09/nargis-orphan-numbers-dont-add-up.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/please-help-burma.blogspot.com');">其它孤儿在哪里？</a>外界担心会流向缅甸军方。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>New Mandala</em><a href="http://rspas.anu.edu.au/rmap/newmandala/2008/09/09/interview-with-a-disaster-worker-recently-returned-from-burma/" class="external text" title="http://rspas.anu.edu.au/rmap/newmandala/2008/09/09/interview-with-a-disaster-worker-recently-returned-from-burma/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/rspas.anu.edu.au');">访问</a>一位援助者，提供读者缅甸内部确切可信的情况，人道工作最大困难在于： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">援助单位与现场人员联系是最大困难之处，当地通讯设施不足，也受到高度管控，故很难将实际灾情惨况传递出去，唯一传递方式常只有亲身前往各地收送文件，或是储存在计算机里。由于援助单位与缅甸政府缺乏互信，双方彼此互相提防，让很多人都不愿分享活动信息。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">还有一件特别经验： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我在过程中从未感到不受欢迎，各地的响应都很正面，不过民众因文化因素，大多不愿公开评论或抱怨任何困难，我认为最特别的事，便是灾民的反应与共享习惯&#8230;每个家庭都分享物质，让每个人都能获得适当援助，令人十分感动。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Kyimaykaung</em><a href="http://kyimaykaung.blogspot.com/2008/08/burma-in-wake-of-cyclone-nargis-video.html" class="external text" title="http://kyimaykaung.blogspot.com/2008/08/burma-in-wake-of-cyclone-nargis-video.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kyimaykaung.blogspot.com');">回顾</a>缅甸所遭遇的连串悲剧： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我注意到缅甸的危机愈来愈频繁、愈来愈严重，这是因为军政府持续迫害人民，也衍生出许多制度问题，包括基础建设、官僚体制、冗兵众多、环境恶化等。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">请见受灾的<a href="http://flickr.com/photos/nygus/sets/72157607409346703/" class="external text" title="http://flickr.com/photos/nygus/sets/72157607409346703/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/flickr.com');">缅甸小区</a>与<a href="http://burmasitmone.wordpress.com/2008/07/25/meet-the-cyclone-nargis-orphans/#more-1675" class="external text" title="http://burmasitmone.wordpress.com/2008/07/25/meet-the-cyclone-nargis-orphans/#more-1675" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/burmasitmone.wordpress.com');">孤儿</a>。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/07/1398/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>安哥拉：外籍人士的新黄金城</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1397/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1397/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 16:05:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Angola 安哥拉]]></category>

		<category><![CDATA[Development 发展议题]]></category>

		<category><![CDATA[Diaspora 海外散居族群]]></category>

		<category><![CDATA[Ethnicity 种族]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Industry 产业]]></category>

		<category><![CDATA[Labor 劳工]]></category>

		<category><![CDATA[Portuguese]]></category>

		<category><![CDATA[Travel 旅游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1397</guid>
		<description><![CDATA[自内战于2002年告终，安哥拉成为许多外籍人士的庇护所，拜经济发展不坠、基础建设重建、社会稳定不变、跨国企业设厂之赐，许多外国人愿意来到安哥拉碰碰运气。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">自<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Angolan_Civil_War" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Angolan_Civil_War" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">内战于2002年告终</a>，安哥拉成为许多外籍人士的庇护所，拜经济发展不坠、基础建设重建、社会稳定不变、跨国企业设厂之赐，许多外国人愿意来到安哥拉碰碰运气。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">安哥拉外籍人口逾七万，其中半数握有工作许可，多来自巴西、中国、古巴与葡萄牙，也有许多人来自刚果、毛里塔尼亚、马利等非洲各国。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">葡萄牙人显然占移民大宗，为让各位明白，2007年底入境安哥拉的葡萄牙人近六万，这个数目反映出安哥拉与葡萄牙的历史与情感联系。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">不过中国人在安哥拉也已有一定数量，他们主要从事营建业，不论晴雨都长时间工作，Pedro Doria的博客有个区块名为「读者所见的世界」，安哥拉人<a href="http://pedrodoria.com.br/2008/01/24/o-mundo-visto-pelos-leitores-angola/" class="external text" title="http://pedrodoria.com.br/2008/01/24/o-mundo-visto-pelos-leitores-angola/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/pedrodoria.com.br');">Caco提到</a>[葡萄牙文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">中国人最晚来到安哥拉，但他们现在的族群规模最大，确切数字无从得知，但据说国内华裔人口超过60万，约等于全国的3%，他们轮班工作，不仅效率很高，而且愿意不分昼夜工作，令人羡慕；令人意外的是，他们积极融入社会，第一代华裔安哥拉人已逐渐成形，在安哥拉女性心目中，华裔人口已逐渐取代过去巴西人的位置。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">面对大批人口涌入安哥拉，当地民众有何反应？外籍人士来到这个前葡萄牙殖民地，又是如何生活？ </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">巴西人António Spíndola出生于巴西<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=累西腓&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%B4%AF%E8%A5%BF%E8%85%93&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">勒西腓</a>（Recife），他在自己的<a href="http://spindola.blogspot.com/2007/06/24-filda-feira-internacional-de-luanda.html" class="external text" title="http://spindola.blogspot.com/2007/06/24-filda-feira-internacional-de-luanda.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/spindola.blogspot.com');">Spíndola博客</a>[葡萄牙文]里，便稍微触碰到这个话题： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">许多人写电子邮件问我在安哥拉生活如何，其中多数人想来此工作，或是已经有人邀约，巴西许多专业人士都把安哥拉当做新的<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/黃金國" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%83%E9%87%91%E5%9C%8B" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">黄金城</a>，认为在安哥拉有优渥薪资与冒险机会。但那些只是理论，实际情况并不同！薪水确实不错，但也得克服多项困难。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">取得签证即为其中一项难处，安哥拉政府对于延长签证设下许多障碍，整个过程亦旷日费时；政府态度也导致许多人非法居留，故有必要简化流程，让有意愿前来安哥拉的外籍人士能够如愿。安哥拉应将多数外籍人士视为合格劳工，他们有能力为这个经历30年战火的国家带来贡献。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://esquece-angola.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=1" class="external text" title="http://esquece-angola.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=1" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/esquece-angola.com');">O Lado Negro</a>[葡萄牙文]博客也证实要取得签证多么困难： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我的妻子在安哥拉开业，我们从2006年起居住在安哥拉，之后我回到葡萄牙，取得申请在安哥拉合法居留的各项文件，但我所花费的金钱与心力却未得到好结果，我得回到葡萄牙处理文件，再加上送交领事馆的签证申请费，总花费金额超过2500美元，但却什么都没有，因为我还没获得安哥拉移民国境局的回复，安哥拉驻葡萄牙领事馆亦无回音。领事馆官员告诉我：你还想怎么样？我到葡萄牙已经两年，直到最近才获得居留许可。去过移民国境局询问多次皆无下文，我决定递交申诉函，结果虽然我坚持下去，还是没有任何答案。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">专业人士来到安哥拉，主要从事三种领域的工作：医学、营建与教育，有些人来此提供训练课程，其它人则是长期工作。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">多数安哥拉民众并不乐见外籍人士前来，认为会造成经济、专业与文化损害；也有人认为在安哥拉的外籍人士举止不当，<a href="http://desabafosangolanos.blogspot.com/2008/07/os-estrangeiros.html" class="external text" title="http://desabafosangolanos.blogspot.com/2008/07/os-estrangeiros.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desabafosangolanos.blogspot.com');">Desabafos Angolanos</a>[葡萄牙文]指出： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我出生就是个安哥拉人，在此居住20年，我爱这个国家，从来不曾遗忘它，我不喜欢他们说安哥拉国家或人民的坏话，会让我感到愤怒，我不明白有些人只为了钱在安哥拉工作，他们不喜欢安哥拉民众，基于同情心才对安哥拉人保持友善，为了同情心，他们甚至敞开家门以取得信任；他们常提及贪腐问题，以及贪污有多么容易。我生长在此，我希望他们在此快乐，也赞美这个国家。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1397/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>波多黎各：身份证件侵犯隐私</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1396/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1396/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 16:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights 人权]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Politics 政治]]></category>

		<category><![CDATA[Puerto Rico (U.S.) 波多黎各]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[U.S.A. 美国]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1396</guid>
		<description><![CDATA[波多黎各博客最近关注，政府已决定对岛内驾驶实施「真实身分证件法」（Real ID Act），美国布什政府希望藉此「打击恐怖主义」，该法在美国本土许多地区都受到抨击。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=波多黎各&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%B3%A2%E5%A4%9A%E9%BB%8E%E5%90%84&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">波多黎各</a>博客最近关注，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Puerto_Rico" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Government_of_Puerto_Rico" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">政府</a>已决定对岛内驾驶实施「真实身分证件法」（<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/REAL_ID_Act" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/REAL_ID_Act" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Real ID Act</a>），<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/George_W._Bush_administration" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/George_W._Bush_administration" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">美国布什政府</a>希望藉此「打击恐怖主义」，该法在美国本土许多地区都<a href="http://www.realnightmare.org/news/105" class="external text" title="http://www.realnightmare.org/news/105" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.realnightmare.org');">受到抨击</a>，<em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/REAL_ID_Act" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/REAL_ID_Act" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">维基百科</a></em>里指出： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">美国联邦政府于2005年通过「真实身分证件法」，为各州驾照及身份证建立安全、认证与发照标准，让这些证件能符合国土安全部部长所称的联邦政府「官方用途」，包括民营客机登机、进入联邦建筑物与进入核电厂。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">反对者认为法规所要求的文件揭露了太多个人信息，而该法当中亦载明，各州并不一定都得实施「真实身分证」，只要在证件加注一项条文，指陈该证件无法使用于联邦政府事务上。而乘搭联邦政府管辖的交通工具时，乘客必须另通过检查程序。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">许多波多黎各博客担心，申请驾照所填写的信息，未来都将存放在中央数据库内，又与美国各州及<a href="http://www.usa.gov/Agencies/federal.shtml" class="external text" title="http://www.usa.gov/Agencies/federal.shtml" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.usa.gov');">联邦政府</a>资料相连，这让许多人对隐私权保障感到质疑。<a href="http://www.aclu.org/" class="external text" title="http://www.aclu.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.aclu.org');">ACLU</a>的执行长Anthony Romero<a href="http://blogs.usatoday.com/oped/2007/03/post_14.html" class="external text" title="http://blogs.usatoday.com/oped/2007/03/post_14.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/blogs.usatoday.com');">表示</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">这项法律不合理，违背宪法修正案第十条的州立权力，摧毁州政府的双重主权，并集合美国所有私人信息，让我们在个人数据盗窃者面前更为无力。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">全美<a href="http://www.50states.com/" class="external text" title="http://www.50states.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.50states.com');">50州</a>之内，从<a href="http://www.state.ar.us/" class="external text" title="http://www.state.ar.us/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.state.ar.us');">阿肯色州</a>至<a href="http://wyoming.gov/" class="external text" title="http://wyoming.gov/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/wyoming.gov');">怀俄明州</a>，多数地区都否决这项法律，但在2008年7月7日，波多黎各总督<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Aníbal_Acevedo_Vilá" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/An%C3%ADbal_Acevedo_Vil%C3%A1" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Aníbal Acevedo Vilá</a>宣布，15个运输部门与公有驾驶服务中心都将实施新制。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">波多黎各知名史学家Ivonne Acosta Lespier在她的博客<em><a href="http://desahogoboricua.blogspot.com/2008/09/digamos-no-la-real-id.html" class="external text" title="http://desahogoboricua.blogspot.com/2008/09/digamos-no-la-real-id.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/desahogoboricua.blogspot.com');">Sin Mordazas</a></em>[西班牙文]指出： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在现任波多黎各政府之下，你我甚至不能眼神闪烁，因为政府要我们拿着可怕的东西，相较于许多州政府公开反对实施Real ID，我们的殖民总督（他只在必要时刻才会高呼主权）却乐于接受，甘心加入国土安全部间谍工作&#8230;</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">许多人认为波多黎各总督的行为是卑躬屈膝，<em><a href="http://elname.com/2008/07/acevedo-vil-se-lesiona-la-espalda.html" class="external text" title="http://elname.com/2008/07/acevedo-vil-se-lesiona-la-espalda.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/elname.com');">El Ñame</a></em>[西班牙文]讽刺地说： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">在实施这项新政策时，总督因在美国面前鞠躬而拉伤背部。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">最密切关注这项议题的博客是Myrisa and Z. Teruoc，他们在<em><a href="http://paisciego.blogspot.com/2008/07/anbal-acevedo-vil-le-impone-los.html" class="external text" title="http://paisciego.blogspot.com/2008/07/anbal-acevedo-vil-le-impone-los.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/paisciego.blogspot.com');">En el país de los ciegos</a></em>[西班牙文]博客里，表达许多当地人对此事的意外： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">相对于许多州政府拒绝，波多黎各却成为国土安全部间谍工作急先锋，我必须坦诚，我一度天真地以为这项法律不会在波多黎各实施，以为总督过去新民族主义者立场明确，以为执政党不会让联邦权力介入当地社会。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Nairobi" title="使用者:Nairobi" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">nairobi</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/06/1396/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>佛得角：为何油价续涨？</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/05/1393/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/05/1393/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Oct 2008 15:08:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Business 商业]]></category>

		<category><![CDATA[Cape Verde 佛得角]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Portuguese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1393</guid>
		<description><![CDATA[佛得角博客Neu Lopes不明白，为何国内燃料价格不断上涨，经过最近调整后，石油价格提高21%，汽油与柴油分别涨了15%与10%，天然气也涨价5%，民众也预期会对其他商品带来骨牌效应，包括运输、能源与用水价格均已宣布将起价。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignleft size-full wp-image-50763" title="deco" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/deco.gif" alt="" />佛得角博客<a href="http://bocadetubarao.blogspot.com/2008/09/cabo-verde-aonde-vamos.html" class="external text" title="http://bocadetubarao.blogspot.com/2008/09/cabo-verde-aonde-vamos.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/bocadetubarao.blogspot.com');">Neu Lopes</a>[葡萄牙文]不明白，为何国内燃料价格不断上涨，经过最近调整后，石油价格提高21%，汽油与柴油分别涨了15%与10%，天然气也涨价5%，民众也预期会对其他商品带来骨牌效应，包括运输、能源与用水价格均已宣布将起价。然而与此同时，<a href="http://www.reuters.com/article/hotStocksNews/idUSTRE48N1ZU20080924" class="external text" title="http://www.reuters.com/article/hotStocksNews/idUSTRE48N1ZU20080924" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.reuters.com');">国际原油价格却下跌</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">根据经济规范局（<a href="http://are.cv/" class="external text" title="http://are.cv/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/are.cv');">ARE</a>，葡萄牙文）的说法，「国内石油大多倚赖进口，而进口当时国际油价仍高」，但我不明白，若当初进口时的油价较低，谁能保证今日油价就不会调涨？无论如何，最终都是要佛得角民众买单。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://ludgerocv.blogspot.com/2008/09/o-cartel-dos-hidrocarbonetos.html" class="external text" title="http://ludgerocv.blogspot.com/2008/09/o-cartel-dos-hidrocarbonetos.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ludgerocv.blogspot.com');">Ludgerocv</a>[葡萄牙文]提出更多质疑： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">当经济规范局非但没有设定上限，反而强制加价，让我怒不可遏，这里究竟是什么鬼地方？ARE是在幕后赞助石油公司吗？难道两家油商购油成本完全相同？同时间购油？油料同一天抵达？进口价一模一样？何以只根据其中一家油商的进口资料，政府就能决定两家公司的零售价？</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://kufrontalidade.blogspot.com/2008/09/porque-no-aqui-tambm.html" class="external text" title="http://kufrontalidade.blogspot.com/2008/09/porque-no-aqui-tambm.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kufrontalidade.blogspot.com');">Redy Wilson Lima</a>[葡萄牙文]张贴一则报导，指葡萄牙民众将发动示威，抗议生活所需花费愈来愈高，他认为佛得角人民该趁机起身反对涨价： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">难道佛得角民众不该停止说空话，开始采取行动吗？如果我们继续逆来顺受，政府永远不会停止剥削人民。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://nospraia.blogspot.com/2008/09/aiiiiii-o-combustvel-voltou-subir.html" class="external text" title="http://nospraia.blogspot.com/2008/09/aiiiiii-o-combustvel-voltou-subir.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/nospraia.blogspot.com');">Nos Praia</a>[葡萄牙文]在九月初时，便呼吁政府研拟长期解决方案：佛得角需要想办法压低对石油的倚赖： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我们生活在这极其贫困的国家，非常仰赖外界环境维系运作，国内生产的产品只能供应内需，各种饮食都来自国外，故恳请各位领袖，虽然国家与世界经济情况如此，我们仍需要寻找其它资源降低石油依存度，不过我们不需从零开始，世界各地都有很多范例，只要顺应我国情况调整即可适用。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Soup" title="使用者:Soup" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Soup</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/05/1393/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>如何克服肯尼亚数位落差</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/02/1390/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/02/1390/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Oct 2008 17:25:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber Activism 互联网行动]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 互联网和电信]]></category>

		<category><![CDATA[Kenya 肯尼亚]]></category>

		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1390</guid>
		<description><![CDATA[上一次报导全球之声发声计划肯尼亚获奖者REPACTED时曾提到，已有18位满怀热忱的年轻人参与博客课程。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent"><span style="font-family: Arial;">上一次<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/08/21/repacted-learning-to-blog/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/08/21/repacted-learning-to-blog/" rel="nofollow">报导</a>全球之声发声计划肯尼亚获奖者REPACTED时曾提到，已有18位满怀热忱的年轻人参与博客课程。 </span><span style="font-family: Arial;">我们在此更高兴地宣布，他们已建立<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/08/27/blogging/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/08/27/blogging/" rel="nofollow">12个新博客</a>，多数都有自我介绍的短文，例如<a href="http://jameskarongo.blogspot.com/2008/08/introduction.html" class="external text" title="http://jameskarongo.blogspot.com/2008/08/introduction.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/jameskarongo.blogspot.com');">James Karongo</a>称自己是个努力的年轻男孩，<a href="http://mshale.blogspot.com/2008/08/dreams.html" class="external text" title="http://mshale.blogspot.com/2008/08/dreams.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mshale.blogspot.com');">Mashale</a>则写下短诗。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/09/laban-300x225.jpg" alt="laban-300x225.jpg" /> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">这些文章都是数周前出现，各位或许好奇他们为何没有更新，<em>Dennis Kimambo</em>向发声计划提出的<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/09/18/report/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/09/18/report/" rel="nofollow">报告</a>里，便提到成员所面临的挑战： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">起初由于互联网联机价格太贵，我们无法负担，后来因为国内电信公司相互竞争，让市场上出现平价调制解调器，现在的困难在于如何支持互联网月费。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">另外一项问题是，每个调制解调器只能应付一台电脑，我们正在努力，让调制解调器可连至两台以上的电脑，但互联网服务供货商Zain表示无法做到，互联网月费50美元，若要维持开销，成员可能也得拿些钱出来，但成员大多来自贫民窟，每日生活可花费金额不及一美元。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我们也还需要六台电脑，才能让所有新博客延续博客精神。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">但这些博客潜力无穷，请读<em>Ong`eng`e</em><a href="http://ongenge.blogspot.com/2008/09/tribalism-killer-of-our-national-unity.html" class="external text" title="http://ongenge.blogspot.com/2008/09/tribalism-killer-of-our-national-unity.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ongenge.blogspot.com');">认为</a>部落主义如何摧毁国家团结： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">没有人能选择或申请出生于哪个部落，一切都由上帝决定，部落主义究竟何时会在肯尼亚消失？这个问题困扰每个肯尼亚民众心中久久不散&#8230;</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">每当走进公务单位，他们只问你来自哪个部落，实在令人痛苦，校园里的互动与社会化也降低许多，让很多人感到疏离，我曾看过有人因出身背景丢了工作、老友反目成仇，甚至丧失生命。[&#8230;]</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我们应该觉醒，扬弃彼此的差异，共同建立团结国家。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/09/prison2-300x225.jpg" alt="prison2-300x225.jpg" /> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Collins Dennis Oduor</em>则提到在<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/09/10/today-in-magnet-theatre-outreach-in-hilton-nakuru-2/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/09/10/today-in-magnet-theatre-outreach-in-hilton-nakuru-2/" rel="nofollow">Hilton</a>与<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/09/11/today-in-magnet-theatre-outreach-in-nakuru-women-prison/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/09/11/today-in-magnet-theatre-outreach-in-nakuru-women-prison/" rel="nofollow">Nakuru女子监狱</a>里的剧场活动。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">各位或许有兴趣观赏演出片段，<em>Collins Dennis Oduor</em>也<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/09/18/report/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/repacted/2008/09/18/report/" rel="nofollow">指出</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">社群里过去曾参与剧场界的成员都很开心，因为他们能使用器材记录演出过程，他们已记录相当多的材料，唯一困难在于如何博客里放上这些片段，因为互联网联机很慢，上传片段得花很久时间。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">互联网联机显然对他们是项重大问题，我盼望他们能尽早克服这项困难，各位若有意愿，都欢迎<a href="http://repacted.org/" class="external text" title="http://repacted.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/repacted.org');">伸出援手</a>，或捐助更多行动调制解调器和电脑。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><small><em><span style="font-size: x-small;">缩图来自</span><a href="http://ongenge.blogspot.com/" class="external text" title="http://ongenge.blogspot.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/ongenge.blogspot.com');"><span style="font-size: x-small;">Ong`eng`e</span></a></em></small> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><!--  NewPP limit report Preprocessor node count: 11/1000000 Post-expand include size: 29/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Expensive parser function count: 0/100 --><!-- Saved in parser cache with key mediawikiDB:pcache:idhash:217496-0!1!0!!zh-tw!2 and timestamp 20081002171838 --></span></div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/02/1390/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>俄罗斯：施打毒品为爱滋病传染主因</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/01/1388/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/01/1388/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 16:42:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Health 卫生]]></category>

		<category><![CDATA[Human Rights 人权]]></category>

		<category><![CDATA[Russia 俄罗斯]]></category>

		<category><![CDATA[录像]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1388</guid>
		<description><![CDATA[虽然综观全球，撒哈拉沙漠以南地区受爱滋病问题影响最深，不过联合国爱滋病计划署一份报告指出，最令人忧心的新病例现象其实在他处，例如俄罗斯；许多爱滋病专家亦担心，俄罗斯及前苏联国家爱滋病疫情日益泛滥，然而俄国与其它地区不同的是，当地多数爱滋病患者是因毒品静脉注射而感染。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;"><img class="alignright size-full wp-image-50288" title="Syringe Close Up" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/56700860_3ec86d0bb8_m.jpg" alt="" />虽然综观全球，撒哈拉沙漠以南地区受病问题影响最深，不过<a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/GlobalReport/2008/2008_Global_report.asp" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/GlobalReport/2008/2008_Global_report.asp" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">联合国爱滋病计划署一份报告</a>指出，最令人忧心的新病例现象其实在他处，例如俄罗斯；许多爱滋滋病专家亦<a href="http://www.kaisernetwork.org/daily_reports/rep_index.cfm?DR_ID=53834" class="external text" title="http://www.kaisernetwork.org/daily_reports/rep_index.cfm?DR_ID=53834" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.kaisernetwork.org');">担心</a>，俄罗斯及前苏联国家爱滋病疫情日益泛滥，然而俄国与其它地区不同的是，当地多数爱滋病患者是因毒品静脉注射而感染。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">俄罗斯爱滋病例总数持续提高，不过增幅已不若九零年代庞大，各方估计数据不一，但一般认为俄国爱滋病患人数近<a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">百万</a>，注射毒品是爱滋病在俄国传染主因，占2006年新增案例的<a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">三分之二</a>。<em>docshop.com</em>博客的Neil Smith<a href="http://www.docshop.com/2008/07/17/seven-countries-with-the-worst-drug-problems/" class="external text" title="http://www.docshop.com/2008/07/17/seven-countries-with-the-worst-drug-problems/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.docshop.com');">进一步描述</a>这个现象： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">俄国部分地区民众因时常共享注射器与针头，导致大批人口感染爱滋病，让世界卫生组织将俄国列为全欧洲疫情最严重国家，患者近百万人。美国之声网站VOANews.com指出：「年轻人大量使用毒品静脉注射，是造成俄罗斯爱滋病迅速蔓延主因，而且情况每年不断恶化，据信莫斯科与圣彼得堡两地情况最为恶劣。」</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">苏联瓦解后，边界开放让毒品伺机潜入，毒瘾与爱滋病才成为俄国主要问题，目前据估计，俄国有<a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">150万至300万</a>人使用静脉注射海洛因与其它由鸦片制成的毒品，许多人使用注射器时未经消毒，更增加感染爱滋病的机率。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Kh. Atiar Rahman在博客中<a href="http://khatiar2012.wordpress.com/2008/06/13/war-against-crime-by-kh-atiar-rahman/" class="external text" title="http://khatiar2012.wordpress.com/2008/06/13/war-against-crime-by-kh-atiar-rahman/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/khatiar2012.wordpress.com');">提到</a>毒品泛滥及其后续效应： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">遗憾如今社会上愈来愈多人使用毒品，已渗透至各个层面，也遍及国内外各地，尤其是贫困地区，使得AIDS如雪崩般爆发，多数吸毒者（达53%）均无固定职业，他们也进一步加入散播毒品的大军，导致犯罪率提高。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">为防堵爱滋病透过受污染针头蔓延，其中一项方法为「针头交换计划」，去年俄罗斯国内针头与注射器交换计划<a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">超过50件</a>，其中一项由圣彼得堡的「人道行动基金」（<a href="http://haf-spb.org/en/" class="external text" title="http://haf-spb.org/en/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/haf-spb.org');">Humanitarian Action Fund</a>）发起，以改装公交车做为行动诊所，公交车夜间停靠在吸毒者常聚集之处，提供洁净的针头、注射器及各种卫生与社会服务。以下录像中，该组织创办人Sasha Tsekhanovich说明计划内容，以及吸毒者所面对的污名。 </span></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="486" height="412" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="name" value="flashObj" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashvars" value="videoId=1701249329&amp;playerId=1125995047&amp;viewerSecureGatewayURL=https://console.brightcove.com/services/amfgateway&amp;servicesURL=http://services.brightcove.com/services&amp;cdnURL=http://admin.brightcove.com&amp;domain=embed&amp;autoStart=false&amp;" /><param name="src" value="http://services.brightcove.com/services/viewer/federated_f8/1125995047" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="486" height="412" src="http://services.brightcove.com/services/viewer/federated_f8/1125995047" flashvars="videoId=1701249329&amp;playerId=1125995047&amp;viewerSecureGatewayURL=https://console.brightcove.com/services/amfgateway&amp;servicesURL=http://services.brightcove.com/services&amp;cdnURL=http://admin.brightcove.com&amp;domain=embed&amp;autoStart=false&amp;" bgcolor="#FFFFFF" name="flashObj"></embed></object></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/GlobalReport/2008/2008_Global_report.asp" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/GlobalReport/2008/2008_Global_report.asp" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">许多卫生专家</a>认为，利用<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Opiate_replacement_therapy" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Opiate_replacement_therapy" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">替代治疗法</a>，亦可控制爱滋病在注射毒品者间传染情况，例如让海洛因吸食者改用美沙酮（methadone），以逐渐取代海洛因，不过俄国目前尚未核准美沙酮疗法，相关议题也仍是<a href="http://kobason.spaces.live.com/blog/cns!C873246EA6369396!21412.entry" class="external text" title="http://kobason.spaces.live.com/blog/cns!C873246EA6369396!21412.entry" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/kobason.spaces.live.com');">禁忌</a>。俄国公共卫生主管官员于今年曾<a href="http://www.iht.com/articles/ap/2008/05/05/europe/EU-MED-Russia-HIV.php" class="external text" title="http://www.iht.com/articles/ap/2008/05/05/europe/EU-MED-Russia-HIV.php" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.iht.com');">表示</a>，该国尚未准备好采用美沙酮疗法，Drug Rehab博客对此<a href="http://www.drug-rehab911.com/drug-rehab/russian-government-is-against-methadone-based-drug-rehab/" class="external text" title="http://www.drug-rehab911.com/drug-rehab/russian-government-is-against-methadone-based-drug-rehab/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.drug-rehab911.com');">进一步说明</a>： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">美沙酮疗法在俄国仍属禁忌，因为许多人认为，这只是将一种毒瘾改为另一种，连谈论这项议题都可能触法，刊登美沙酮疗法正反效果的文章亦属违法，许多医师因在网站上公开研究成果而遭起诉，由于美沙酮疗法在俄罗斯不易取得，让许多人觉得戒毒无效而放弃，又开始吸食毒品。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">不过专家亦指出，俄国境内受爱滋病影响者<a href="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" class="external text" title="http://www.unaids.org/en/KnowledgeCentre/HIVData/EpiUpdate/EpiUpdArchive/2007/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.unaids.org');">不只有吸毒者</a>，自九零年代末期以来，异性恋性交未做安全措施而染病案例也持续增加，也有许多性工作者以静脉注射方式使用毒品，<em>Booming Back</em>博客的Unkie Dave<a href="http://www.boomingback.org/2008/08/revolution-will-be-lead-by-twelve-year.html" class="external text" title="http://www.boomingback.org/2008/08/revolution-will-be-lead-by-twelve-year.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.boomingback.org');">强调</a>，唯有综览全局，才能减缓爱滋病在全球肆虐速度： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">爱滋病是因贫困与无知而生的疾病，常影响社会里最弱势与边缘的族群，患者在美国以黑人女性为多，在俄国以静脉注射吸毒者为多，在泰国以性工作者为多，但若只专注于单一族群，会让人误以为其它族群都幸免于难，导致主流人口采取危险行为，让边缘人口更受到排挤。</span></p></blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/10/01/1388/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>黑山：.ME网域开放购买</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/30/1384/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/30/1384/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2008 16:41:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Business 商业]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber Activism 互联网行动]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Finance 金融]]></category>

		<category><![CDATA[Governance 政府治理]]></category>

		<category><![CDATA[Internet &amp; Telecoms 互联网和电信]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Montenegro 黑山]]></category>

		<category><![CDATA[Serbian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1384</guid>
		<description><![CDATA[2008年关于网域名称有件大新闻，未来网址将不再需要输入顶级域，例如全球之声英文版目前网址为http://www.globalvoicesonline.org ，未来只需要http://globalvoicesonline 即可，不过这天的到来当然还要很久，也没有任何实施时间表。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">2008年关于网域名称有件大新闻，未来网址将不再需要输入<a href="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=頂級域&amp;variant=zh-tw" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A0%82%E7%B4%9A%E5%9F%9F&amp;variant=zh-tw" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">顶级域</a>，例如全球之声英文版目前网址为http://www.globalvoicesonline.org ，未来只需要http://globalvoicesonline 即可，不过这天的到来当然还要很久，也没有任何实施时间表。顶级域现在仍然很重要，也因此当.ME的顶级域释出时，引起外界相当注目，毕竟.ME在英文上与「我」同义，谁不想要拥有如watch.me、love.me或thisannoys.me等网址？ </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/dot-me-logo.jpg" alt="dot-me-logo.jpg" /> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em><a href="http://www.domain.me/" class="external text" title="http://www.domain.me/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.domain.me');">.ME</a>网域的宣传广告</em> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">从<a href="http://www.domain.me/" class="external text" title="http://www.domain.me/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.domain.me');">官方网站</a>上即可看出，.ME网域的宣传工作并不太多，这其实是东南欧国家黑山的网域名称，这个人口仅58.9万的小国得到这个新网域名，人们也许很意外这竟是个「新网域」，因为黑山于2006年便已正式独立，先前也以自治区形式运作多时，笔者过去在自己的博客<em>Hudin</em>里，便曾<a href="http://www.hudin.com/blog/what_is_in_a_name_for_a_domain/" class="external text" title="http://www.hudin.com/blog/what_is_in_a_name_for_a_domain/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hudin.com');">提到</a>相关网域发展史： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">以捷克斯洛伐克为例，起初该国以.cs为网域，后来各自独立为捷克（.cz）与斯洛伐克（.sk），而.cs则转落入「塞尔维亚与黑山」这个国家手中，之后两国各自独立，也分别得到.rs与.me的网域名称。这一切听来有些混乱，不过黑山例外，该国因为.me名称而发财，他们也很有可能会开放任何人来登记&#8230;</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">南太平洋岛国东加（.to）与吐瓦鲁（.tv）之前也得到人们梦寐以求的网域，不过将国内网域名开放外国人士购买，也常会引发当地民众质疑，Ego_and_HIS_OWN便在<em>MADEinMontenegro</em>博客上<a href="http://www.madeinmontenegro.com/vbforum/archive/index.php/t-3279.html" class="external text" title="http://www.madeinmontenegro.com/vbforum/archive/index.php/t-3279.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.madeinmontenegro.com');">表示</a>[黑山文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">以买卖方式让一家企业买断网域所有权，这样完全不合理，这肯定违背黑山的利益，这个品牌应归于国内所有人民，出售网域的想法可能来自利益团体，或是与委员会成员关系密切的人，这个网址属于黑山社会，却以一笔小钱出售，对国家与未来会造成无法弥补的伤害。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">这些忧虑不无道理，因为目前为止，虽然网域开放国际申请之前，优先提供黑山企业与品牌申请，但已登记使用的十万件.me网域用户中，来自黑山者不到1%，申请者最多来自于英国与美国，因为「me」在英文里才有「我」的意涵，在黑山文并不常用，这个网域申请来源国前十名请<a href="http://www.domain.me/index.php?page=12&amp;news=93" class="external text" title="http://www.domain.me/index.php?page=12&amp;news=93" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.domain.me');">见此</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">厘清这个网域的历史后，下个问题是该如何登记使用？这个新网域的登记方式和过往不同，程序比平常登记.com网址稍多一些，<em>MADEinMONTENEGRO</em>博客一名用户列出各种登记的可能性： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我们应该代表他们登记以下所有网址：milodjukanovic.me、svetimarovic.me、ficovujanovic.me、bolnica.me、zdravstvo.me、berza.me&#8230;，然后再转售赚一大笔钱。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">但情况没那么简单，初期网域释出并非任何名称都能登记使用，黑山的负责单位建立拍卖制度，发挥网域最大价值，笔者出于好奇，在今年夏天尝试买下一个网址，并把经过<a href="http://www.hudin.com/blog/my_precarious_adventures_through_the_dot_me_domain/" class="external text" title="http://www.hudin.com/blog/my_precarious_adventures_through_the_dot_me_domain/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.hudin.com');">记录</a>在博客里： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">我遍寻一个可以购买的网址，结果选上taste.me，填完申请表、提供信用卡信息，以为我便已成为这个网址的所有人，但我真是大错特错，&#8230;结果发现最初付出的100元并非最后金额，而是买下未来的投标权，这一切并不够透明，理由也不够充分，我怀疑有多少人愿意拿出100元后，再继续竞标买个愚蠢的小网址，&#8230;奇怪的是，我仍持续收到关于竞标taste.me的最新讯息，持续追踪这则讯息很有意思，因为一般拍卖有截止投标时间，而在这套网址拍卖系统中，只要在下标后24小时内有其它人竞标，拍卖就会持续下去&#8230;，以taste.me为例，拍卖共延续约两星期，最后以6505元结标。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">其它网址结标金额都在三万元以上，还<a href="https://auctions.domain.me/" class="external text" title="https://auctions.domain.me/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/auctions.domain.me');">有些网址名称</a>延后开放购买，预计于9月25日起开卖，整套制度显然不够透明：目前若有人想买个网址，大约要花费20元，如果是热门网址则需经竞标拍卖；所以各位若有兴趣买下如mykittyneeds.me等网址，或许得花更多时间、更多金钱才能得手，总而言之，祝各位好运。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/30/1384/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>运用创意，就能永续</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1383/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1383/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2008 16:22:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Bangladesh 孟 拉国]]></category>

		<category><![CDATA[Bolivia 玻利维亚]]></category>

		<category><![CDATA[Colombia 哥伦比亚]]></category>

		<category><![CDATA[Cyber Activism 互联网行动]]></category>

		<category><![CDATA[Development 发展议题]]></category>

		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Gender 性别]]></category>

		<category><![CDATA[India 印度]]></category>

		<category><![CDATA[Literature 文学]]></category>

		<category><![CDATA[Madagascar 马达 斯 ]]></category>

		<category><![CDATA[Rising Voices]]></category>

		<category><![CDATA[Software &amp; Tools 软件和工具]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1383</guid>
		<description><![CDATA[老实说，3000美元至5000美元不算是笔大数目，尤其是美元汇率在全球许多地方不断贬值，不过也正因为资源如此微薄，让全球之声发声计划许多成果更加令人赞叹，发声计划的奖助金大概只够让获奖者买几部数字相机、租借工作坊场地、支付车马费，或提供折价券让成员到网吧制作博客，或上传他们所制作的播客与录像。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">老实说，3000美元至5000美元不算是笔大数目，尤其是美元汇率在全球许多地方不断贬值，不过也正因为资源如此微薄，让全球之声发声计划许多成果更加令人赞叹，发声计划的奖助金大概只够让获奖者买几部数字相机、租借工作坊场地、支付车马费，或提供折价券让成员到网吧制作博客，或上传他们所制作的播客与录像。从罗马尼亚<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/orizonturi/2008/09/09/project-preparations/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/orizonturi/2008/09/09/project-preparations/" rel="nofollow">「博客写梦想」计划的最新消息</a>，便可了解获奖者筹备公民媒体时的第一步。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">许多获奖计划相当成功，令更多当地民众有兴趣学习如何利用互联网有效沟通，所以，为延续训练课程或其它外展活动，各计划均以创意策略维持开销。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>购买时尚苹果计算机包，赞助玻利维亚消弭数字落差</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.vocesbolivianas.org');"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/09/laptop1.jpg" border="0" alt="laptop1.jpg" width="500" /></a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">「<a href="http://english.vocesbolivianas.org/" class="external text" title="http://english.vocesbolivianas.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.vocesbolivianas.org');">玻利维亚之声</a>」计划已成功训练国内数十位新博客，<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/09/04/voces-bolivianas-a-year-of-success/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/09/04/voces-bolivianas-a-year-of-success/" rel="nofollow">亦在El Alto及拉巴斯（La Paz）等地举办Bolguivianos博客会议</a>，这项计划也最先发起募款活动，今年七月，他们<a href="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" class="external text" title="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.vocesbolivianas.org');">以Aguayo原住民传统纺织布料制作计算机包</a>，在网站上利用PayPal方式贩卖，每个定价25美元，所得全数赞助计划活动。目前计算机包已销售一空，不过若各位有兴趣在未来购买，<a href="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" class="external text" title="http://english.vocesbolivianas.org/2008/07/27/voces-bolivianas-macbook-sleeve-fundraiser/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/english.vocesbolivianas.org');">欢迎在这篇文章最后留言</a>，也可以透过<a href="http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=AsVPgxEy6WdnXdAVxpSoRA_3d_3d" class="external text" title="http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=AsVPgxEy6WdnXdAVxpSoRA_3d_3d" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.surveymonkey.com');">Survey Monkey</a>网站表达各位对样式的喜好。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>HiperBarrio计划获地方政府支持</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">哥伦比亚美德因（Medellín）地区政府最近<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/wp-admin/post.php?action=edit&amp;post=29" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/wp-admin/post.php?action=edit&amp;post=29" rel="nofollow">颇受关注与好评，因为当地摆脱暴力历史与恶名，成为拉丁美洲社会融合与创意典范</a>，除了颇具企图心的「图书馆公园」网络，以及利用如缆车的大众运输系统，前往山坡上的劳动阶级小区，政府亦挹注资源，向上层阶级与劳工阶级推广<a href="http://www.culturaemedellin.gov.co/sites/CulturaE/english/Paginas/CulturaEenglish.aspx" class="external text" title="http://www.culturaemedellin.gov.co/sites/CulturaE/english/Paginas/CulturaEenglish.aspx" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.culturaemedellin.gov.co');">数字文化</a>，但对于互联网作为促进社会融合工具，多数市府官员的概念仍停留在九零年代，且大多倚赖微软等企业所赞助的平台。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/hiperbarrio/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/hiperbarrio/" rel="nofollow">HiperBarrio</a>计划的青年领袖投入大量心力，向政府解释如何利用博客、播客与互联网录像，让社会边缘族群能获得技能与媒体能力，并写下自己的互联网历史。在了解HiperBarrio计划的重要性后，地方政府决定提供经费，并赞助<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/07/13/hiperbarrio-in-campus-party/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/07/13/hiperbarrio-in-campus-party/" rel="nofollow">HiperBarrio博客参与首都波哥大（Bogotá）的Campus Party</a>，这项活动是拉美相当知名的技术研讨会。未来希望美德因政府能持续体认<a href="http://hiperbarrio.org/" class="external text" title="http://hiperbarrio.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/hiperbarrio.org');">HiperBarrio</a>等草根新媒体计划的重要性，不断给予支持与帮助。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>Etsy + Foko = 更多博客，更多来自马达加斯加之声</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.etsy.com/" class="external text" title="http://www.etsy.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.etsy.com');">Etsy</a>是个提供给独立设计师的<a href="http://www.nytimes.com/2007/12/16/magazine/16Crafts-t.html" class="external text" title="http://www.nytimes.com/2007/12/16/magazine/16Crafts-t.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.nytimes.com');">热门</a>互联网购物网站，独立工艺人士、珠宝设计者、时尚设计师能在此<a href="http://www.youtube.com/watch?v=v2g31xjdfhQ" class="external text" title="http://www.youtube.com/watch?v=v2g31xjdfhQ" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.youtube.com');">销售与配送作品</a>，毋需将大部分利润交给零售商，也不必花费高额租金建立实体店铺。在Etsy数千位设计师中，Kristina所设计的手提包如以下这件： </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=13825325" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.etsy.com');"><img src="http://rising.globalvoicesonline.org/files/2008/09/il-430xn33442338.jpg" border="0" alt="il_430xN.33442338.jpg" width="430" height="500" /></a> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">Kristina在<a href="http://www.washwhendirty.com/2008/09/wash-when-dirty-and-foko-madagascar.html" class="external text" title="http://www.washwhendirty.com/2008/09/wash-when-dirty-and-foko-madagascar.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.washwhendirty.com');">博客提到</a>，只要在Etsy网站售出作品，部分所得就会捐给<a href="http://www.foko-madagascar.org/" class="external text" title="http://www.foko-madagascar.org/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.foko-madagascar.org');">Foko Madagascar</a>，让更多计划成员得以持点券至网吧，继续经营个人博客，Foko Madagascar<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/foko/2008/08/17/foko-bloggers-contribute-to-the-madagascar-english-journal/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/foko/2008/08/17/foko-bloggers-contribute-to-the-madagascar-english-journal/" rel="nofollow">部分成员文章亦登上马达加斯加英文报章杂志</a>，报刊也支持稿费，这都是维持计划运作的创意方式。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>网上捐助帮助孟加拉国女性平权</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/nari-jibon-project/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/nari-jibon-project/" rel="nofollow">Nari Jibon</a>计划博客<em>Bangladesh from our View</em>的<a href="http://narijibon.blogspot.com/2008/09/nari-jibon-is-appropriate-place-for.html" class="external text" title="http://narijibon.blogspot.com/2008/09/nari-jibon-is-appropriate-place-for.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/narijibon.blogspot.com');">最近文章</a>里，Sujan强调该计划给予女性技能，而非金钱，让她们拥有更多机会，只要17美元，就能支付整个微软Office训练计划费用，也包括四张网吧使用证，例如来自美国迈阿密的<a href="http://www.mytribune.com/" class="external text" title="http://www.mytribune.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.mytribune.com');">Marc Fest</a>便利用网上捐款，协助Nari Jibon训练课程继续不断。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><strong>印度加尔各答读诗支持公民新闻</strong> </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://marginswrite.wordpress.com/" class="external text" title="http://marginswrite.wordpress.com/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/marginswrite.wordpress.com');">Kalam</a>是印度加尔各答<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/neighbourhood-diaries/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/projects/neighbourhood-diaries/" rel="nofollow">邻人故事</a>计划背后的组织，他们训练社会边缘族群年轻人成为公民记者，并<a href="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/08/24/neighbourhood-diaries-open-box-of-poetry/" class="external text" title="http://rising.globalvoicesonline.org/blog/2008/08/24/neighbourhood-diaries-open-box-of-poetry/" rel="nofollow">推出年度诗选的PDF版本</a>，建议捐助五美元取得诗集，所得将支助Kalam组织在加尔各答未来活动，<a href="http://e-moleskining.blogspot.com/2008/08/what-can-you-get-for-5.html" class="external text" title="http://e-moleskining.blogspot.com/2008/08/what-can-you-get-for-5.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/e-moleskining.blogspot.com');">特别感谢Romina Oliverio购买诗集电子版，并在个人博客上提供宣传</a>。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">全球之声发声计划获奖者不断运用创意维持运作，并训练更多开发中国家弱势族群成为博客，以上只是少数几个例子，那么各位呢？各位觉得公民媒体计划还能用什么方式，找到继续营运的资金呢？</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php?title=%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85:Hyphen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="使用者:Hyphen (尚未撰写)" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Hyphen</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1383/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>墨西哥：独立日庆祝发生爆炸案</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1381/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1381/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2008 15:54:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Breaking News 重大消息]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Law 法律]]></category>

		<category><![CDATA[Mexico 墨西哥]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1381</guid>
		<description><![CDATA[在墨西哥莫雷利亚（Morelia）地区举办的独立纪念日庆祝活动中，突然有两枚手榴弹在群众间引爆，造成八人死亡、逾百人受伤，政府指控毒枭犯案，毕竟过去全国已有多件命案均为毒贩所为，治安恶化也让数千人在最近走上街头抗议，墨西哥博客一方面为这件最新悲剧哀悼，也呼吁政府采取行动。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="globalWrapper">
<div id="column-content">
<div id="content">
<div id="bodyContent">
<p><span style="font-family: Arial;">在墨西哥<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/莫雷里亞" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8E%AB%E9%9B%B7%E5%88%A9%E4%BA%9A" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">莫雷利亚</a>（Morelia）地区举办的独立纪念日庆祝活动中，突然有两枚手榴弹在群众间引爆，造成八人死亡、逾百人受伤，政府指控毒枭犯案，毕竟过去全国已有多件命案均为毒贩所为，治安恶化也让<a href="http://globalvoicesonline.org/2008/09/04/mexico-much-more-needed-than-a-march/" class="external text" title="http://globalvoicesonline.org/2008/09/04/mexico-much-more-needed-than-a-march/" rel="nofollow">数千人在最近走上街头抗议</a>，墨西哥博客一方面<a href="http://mexicoparalosmexicanos.blogspot.com/2008/09/atentados-terroristas-en-morelia_16.html" class="external text" title="http://mexicoparalosmexicanos.blogspot.com/2008/09/atentados-terroristas-en-morelia_16.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mexicoparalosmexicanos.blogspot.com');">为这件最新悲剧哀悼</a>，也呼吁政府采取行动。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Mexablog</em>提到<a href="http://mexablog.com/2008/09/16/atentados-en-morelia/" class="external text" title="http://mexablog.com/2008/09/16/atentados-en-morelia/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mexablog.com');">对暴力攻击的愤怒与无力感</a>[西班牙文]： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">政府的懦弱程度前所未见，希望这只是镜面上的小水珠，假若联邦政府没有作为，就证实了人们认为直至今日，政府与毒品走私集团其实是共犯的说法。</span></p></blockquote>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">现场照片显示死伤者如何从欢欣愉悦至苦痛惊恐，这种恐惧过往未见，也不知何时终结。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;"><em>Tinta y Pixeles</em>博客的Enrique V.提醒读者，<a href="http://tintaypixeles.blogspot.com/2008/09/mxico-tocando-fondo-otra-vez.html" class="external text" title="http://tintaypixeles.blogspot.com/2008/09/mxico-tocando-fondo-otra-vez.html" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/tintaypixeles.blogspot.com');">犯罪组织与政府的冲突</a>[西班牙文]和这些死伤者并无直接关联： </span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial;">&#8230;谁是受害者？他们不是大企业家，也不是政府官员，这场攻击针对寻常百姓、针对一般民众、针对夜晚会与家人一同出门的普通人，他们是最不该因国家可怕情况而受罪的人。</span></p></blockquote>
<p><span style="font-family: Arial;">莫雷利亚是现任总统<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/費利佩·卡爾德龍" class="external text" title="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%B9%E5%88%A9%E4%BD%A9%C2%B7%E5%8D%A1%E5%B0%94%E5%BE%B7%E9%BE%99" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/zh.wikipedia.org');">卡德隆</a>（Felipe Calderon）的故乡，有些人也猜想，爆炸案是否在对总统传递什么讯息。但<em>Mex Files</em>也<a href="http://mexfiles.wordpress.com/2008/09/16/attack-in-morelia/" class="external text" title="http://mexfiles.wordpress.com/2008/09/16/attack-in-morelia/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mexfiles.wordpress.com');">揣测</a>[西班牙文]，「卡德隆当时并不在莫雷利亚附近，若攻击事件具政治意涵，更像是对当地州长<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Leonel_Godoy_Rangel" class="external text" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Leonel_Godoy_Rangel" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/en.wikipedia.org');">Leonel Godoy Rangel</a>与地方政府的攻击」。 </span></p>
<p><span style="font-family: Arial;">无论此次凶手为何，<em>Monorama</em><a href="http://monorama.ciudaddeblogs.com/2008/09/16/cuatro-palabras-sobre-el-atentado-de-morelia/" class="external text" title="http://monorama.ciudaddeblogs.com/2008/09/16/cuatro-palabras-sobre-el-atentado-de-morelia/" rel="nofollow" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/monorama.ciudaddeblogs.com');">己说出许多人的想法</a>[西班牙文]：「非常可怕」。</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: Arial;">校对：<a href="http://taipedia.selfip.info/mediawiki/index.php/使用者:Portnoy" title="使用者:Portnoy" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/taipedia.selfip.info');">Portnoy</a> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1381/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>听障意识周：运用互联网宣传实体活动</title>
		<link>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1380/</link>
		<comments>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1380/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2008 01:06:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Leonard</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arts &amp; Culture 艺术和文化]]></category>

		<category><![CDATA[Colombia 哥伦比亚]]></category>

		<category><![CDATA[Costa Rica 哥斯达黎 ]]></category>

		<category><![CDATA[Education 教育]]></category>

		<category><![CDATA[English]]></category>

		<category><![CDATA[Entertainment 娱乐]]></category>

		<category><![CDATA[Feature]]></category>

		<category><![CDATA[Freedom of Speech 言论自由]]></category>

		<category><![CDATA[Spain 西班牙]]></category>

		<category><![CDATA[Spanish]]></category>

		<category><![CDATA[Youth 青年]]></category>

		<category><![CDATA[录像]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zh.globalvoicesonline.org/hans/?p=1380</guid>
		<description><![CDATA[在听障意识周的最后一篇文章中，我们看看听障者如何利用录像组织社群，并强化彼此在实体世界的联系。 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial;"><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/hand.jpg"></a><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/hand.jpg" alt="hand.jpg" /><a href="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/09/hand.jpg"></a></span></p>
<p>在听障意识周的最后一篇文章中（<a href="http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/22/1368/">第一篇</a>与<a href="http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/24/1374/">第二篇</a>），我们看看听障者如何利用录像组织社群，并强化彼此在实体世界的联系。</p>
<p>哥伦比亚即将举办第四届听障青年会议，在<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=jKJinoT6gxk" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">以下录像</a>中，主办人Sandra与Eliécer向所有人展示，今年会议所在的休闲公园，录像以哥伦比亚手语呈现，辅以西班牙语配音：</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/jKJinoT6gxk&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/jKJinoT6gxk&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>其他国家听障社群也在举办会议，<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=viNRykl9NSo" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">这段录像</a>欢迎各位参与首届拉丁美洲听障精神会议；<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=xDQIDzRfyEM" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">另一段录像</a>则邀请观众加入哥斯达黎加在听障意识周的活动。</p>
<p>为了吸引更多听障人士尝试影音博客，eloypr用<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=p91bvINTTEY" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/mx.youtube.com');">手语制作教学录像</a>，示范如何开设博客账户，并建立一个「手语博客」。</p>
<p><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/p91bvINTTEY&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/p91bvINTTEY&#038;hl=zh_TW&#038;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/2241368324/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">手部</a>图片来自<a href="http://www.flickr.com/photos/aidanmorgan/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/www.flickr.com');">John-Morgan</a>，依据<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/creativecommons.org');">创用CC授权</a>使用。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zh.globalvoicesonline.org/hans/2008/09/29/1380/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
