Global Voices 全球之声 » GV 中文化小组

埃及：棒棒糖和苍蝇

上面的图片在邮件中已流传有一段时间了。其目的是提倡妇女遮盖身体和带面纱的运动之一。但是许多埃及网志作者批判此运动是具有攻击性的且可悲的。 0 则留言 · 阅读全文 »

尼加拉瓜：细察政府的微额借贷计划

上周日，在尼加拉瓜一个60分钟的电视新闻节目”Esta Semana”上，有一则对政府的资助计划“零高利贷”(Usura Cero) 详尽的报导，这项计划提供长期低利贷款给女性所领导的微型企业(microbusiness)。 0 则留言 · 阅读全文 »

专访玻利维亚之声的Cristina Quisbert

译者 GV 中文化小组 · 3:34 pm · 美洲

玻利维亚初试啼声计划训练23位参与者如何建立与写作部落格、张贴数位照片以及拍摄影片。从这群受训者之中最引人注意的新声音是写作原住民玻利维亚（Indigenous Bolivia）的大学生Cristina Quisbert。在这访谈中她谈到在网路上写作、分享许多生活上和朋友间的故事，以及这几个月她的部落格文章涵盖的内容。 0 则留言 · 阅读全文 »

巴西:新官上任能解决亚马逊的问题吗？

译者 GV 中文化小组 · 9:05 am · 美洲

首长下台一向是巴西内阁的内政事务，但驰名的雨林保育专家马丽亚．席尔瓦(Marina Silva)从环保部辞职却激起国际间的反应。总统卢拉(Lula)立即宣布替代席尔瓦女士的人选是卡洛斯．明克(Carlos Minc)，前里约热内卢州(Rio de Janeiro State)环保首长及巴西绿党的创办人之一。 0 则留言 · 阅读全文 »

2008年的三月，艾蒙海欣(Eman Hashim)写了篇文章，质疑为何埃及穆斯林女性需要一个“瓦克尔”（wakeel)-亦即一个签字将她嫁给她先生的男人。在此我先透露一点内情，这可不是西方文化里那种父亲要亲手把女儿“交出去”的祝福跟认可的把戏，在伊斯兰教世界里，倘若父亲或者叔伯（在父亲已殁的情况下）必须代表新娘在所有文件处理以及婚礼过程里为要代表新娘发言，否则这个婚姻将被视为是“有缺陷的”。对于很多阿拉伯的族长而言，女孩们（尤其是一个从没结婚过，应该是处女的女孩）自行成婚的这种想法，可是会令他们皱眉不满的。 0 则留言 · 阅读全文 »

乌克兰、俄罗斯：不受欢迎的人

译者 GV 中文化小组 · 2:03 pm · Russia 俄罗斯 · Ukraine 乌克兰

五月十二日，莫斯科市长尤利鲁兹科夫(Yuri Luzhkov)在他呼吁俄罗斯去取得一个乌克兰的黑海海军港，塞瓦斯托波尔(Sevastopol)后，被乌克兰宣告为不受欢迎的人(persona non grata)。 0 则留言 · 阅读全文 »

地震损毁数字上升；亲历地震者的感言

译者 GV 中文化小组 · 1:40 pm · China 中国

0 则留言 · 阅读全文 »

HUB影片：捍卫世界女性权利行动者

译者 GV 中文化小组 · 12:21 pm · 南亚

WITNESS的The HUB Beta版为我们带来在“Human Rights for Women; Human Rights for All”活动中所录制的三段影片，由三位保卫其他女性权利的坚强女性，谈到国际女性人权捍卫者活动（International Campaign on Women Human Rights Defenders）。 0 则留言 · 阅读全文 »