我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

GV 中文化小组

电邮 GV 中文化小组

最新文章 GV 中文化小组

28 二月 2015

日本年轻世代不在乎政治?没这回事!

在日本有一群年轻人仍持续努力鼓励其他年轻人参与政治,以原田谦介为领导的非营利组织YouthCreate 即为一例。原田谦介就读大学时发现身边的朋友都对日本政治无感,他发现这是一种危机,因此与朋友创立了学生社团「ivote」,并从此投入于鼓励年轻人参与政治的活动当中。

25 二月 2015

「认识仰光」粉丝页:一次一张照片说缅甸故事

「什麽时候是你人生最快乐的时刻?当我太太怀第一胎的时候。那最伤心的时候呢?第一胎夭折的时候。」

19 二月 2015

海吉拉--孟加拉国的第三性 庆祝首次大游行

上周约有1000名「海吉拉」参加孟加拉国首都达喀尔的第一届「海吉拉大游行」,庆祝政府承认他们为第三性满周年。海吉拉是自我认同为女性的生理男性或双性人,西方国家常将其归类为跨性别。

13 二月 2015

16岁女孩之死:衣索匹亚必须正视的性暴力问题

去年10月一个寻常的日子,汉娜·拉兰枸(Hanna Lalango) 搭乘小巴由学校返家。突然,有个乘客亮出刀子威胁她。五个大男人绑架了这名16岁的少女,把她带往其中一位绑匪的家。汉娜遭轮奸,并被囚禁於房内数天。後来她遭绑匪弃置街头,全身伤痕累累。最後当她被送到医院妇科治疗时,为时已晚。她於2014 年11月1日去世。

黄伞应景 香港新年红包添新妆

今年的红包设计中加入了黄色雨伞的元素,反应出部分香港民众渴望真正民主的新年愿望。

8 二月 2015

照片集:年轻人针孔摄影下的里约热内卢贫民区

马雷综合住宅区约有13万居民,位于里约热内卢郊区,由16个贫民窟(favelas)组成。计划要求参与者使用黑白底片来记录他们小区的日常生活,从使用奶粉罐制作摄影机到冲洗底片等,都是由他们亲手完成。

2 二月 2015

印度尼西亚警察总长人选卷入贪污丑闻

印度尼西亚警察总长的唯一被提名人刚被该国反贪污机关列为一宗贿赂丑闻的疑犯,导致许多印度尼西亚人要求总统佐科‧维多多(Joko Widodo, 又称佐科威, Jokowi)取消对他的提名,并任命一个纪录清白的警察总长。

携毒15克判死刑?新加坡团体抗议

2011年新加坡暂时停止对携毒者处以唯一死刑,但是去年又重新恢复执行。新加坡的人权团体敦促政府重新考虑这一决定,希望他们可以像全世界大多数国家一样废除死刑。

纪录片:乌干达跨性别女性为爱奋斗

印度公司掠夺非洲土地?

当外国公司及政府开始购买或租用非洲土地时,其争议随之而来。究竟此行为将促进非洲发展,或仅仅是一种土地掠夺──迫迁非洲当地人口、威胁粮食安全?

1 二月 2015

受刑人应享有完整的劳动权吗?

The Bridge

报导指出,我的祖国阿根廷,联邦刑事上诉法院裁准公设辩护人与检察官提交的人身保护令申请,内容要求受刑人与一般劳工享有同样的劳动权。

25 一月 2015

「斯里兰卡的新时代」总统拉贾帕克萨承认大选失利

斯里兰卡以数星期前仍无法想象的新闻迎接星期五早晨。自2005年11月19日起上任的总统马欣达.拉贾帕克萨(Mahinda Rajapaksa)承认在总统大选中败给统一国民党总统候选人,63岁的前卫生部长西里塞纳-马恩省(Maithripala Sirisena)。