我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

GV 中文化小组

电邮 GV 中文化小组

最新文章 GV 中文化小组

24 三月 2015

入狱四年後 越南摄影记者持续绝食抗议

除了过长的刑期与软禁,越南摄影记者明曼也在狱中遭遇不公且不人道的差别待遇。

自身经验诉智能障碍者歧视 芬兰乐团唱进欧洲歌唱大赛

芬兰 PKN 乐团赢得代表权,将代表芬兰出赛欧洲歌唱大赛准决赛,而 PKN 乐团的所有成员都患有智能障碍相关疾病。

菲律宾童工处境艰困,这些照片令人潸然泪下!

「我已经有四年没上学了,我只有上到小学六年级,之後就得休学去工作。」

17 三月 2015

儿歌《中国是我家》意在洗脑香港儿童?

这首长三分钟丶不断重复四句歌词的儿歌,最近一所香港天主教小学於两次学校周训中播放。有些家长担心,香港是否尝试将「爱国教育」放入课程中。

15 三月 2015

全球之声10周年于宿雾聚会 我的简短感想

The Bridge

一月底时我与300名来自60多国的传媒工作者、社会运动行动者及媒体学者,参加在菲律宾第二大城市宿雾举行的全球之声公民媒体高峰会--一个两年一度,与公民媒体、博客、新闻及人权行动相关的会议。

10 三月 2015

义大利官员爱用英语 评论家:请用义语

义大利总理爱用英语词汇讲述自己的改革,引起民间要求官员「讲义语」的运动。

5 三月 2015

美英间谍正在威胁你的手机隐私

GV Advocacy

美国国家安全局(NSA)和英国政府通信总部(GCHQ)的间谍「入侵了世界最大的几家SIM卡生产商的内部信息系统,窃取了用于保护全球手机通讯隐私的密钥」。这则消息来自于斯诺登泄露的高度机密文件。

3 三月 2015

普什语或达利语?阿富汗外长演说掀论战

达利语和普什语,两个阿富汗最广为使用的语言,也是该国的两个官方语言。这两种语言在国会中较劲争权。

28 二月 2015

日本年轻世代不在乎政治?没这回事!

在日本有一群年轻人仍持续努力鼓励其他年轻人参与政治,以原田谦介为领导的非营利组织YouthCreate 即为一例。原田谦介就读大学时发现身边的朋友都对日本政治无感,他发现这是一种危机,因此与朋友创立了学生社团「ivote」,并从此投入于鼓励年轻人参与政治的活动当中。

19 二月 2015

海吉拉--孟加拉国的第三性 庆祝首次大游行

上周约有1000名「海吉拉」参加孟加拉国首都达喀尔的第一届「海吉拉大游行」,庆祝政府承认他们为第三性满周年。海吉拉是自我认同为女性的生理男性或双性人,西方国家常将其归类为跨性别。

13 二月 2015

16岁女孩之死:衣索匹亚必须正视的性暴力问题

去年10月一个寻常的日子,汉娜·拉兰枸(Hanna Lalango) 搭乘小巴由学校返家。突然,有个乘客亮出刀子威胁她。五个大男人绑架了这名16岁的少女,把她带往其中一位绑匪的家。汉娜遭轮奸,并被囚禁於房内数天。後来她遭绑匪弃置街头,全身伤痕累累。最後当她被送到医院妇科治疗时,为时已晚。她於2014 年11月1日去世。

黄伞应景 香港新年红包添新妆

今年的红包设计中加入了黄色雨伞的元素,反应出部分香港民众渴望真正民主的新年愿望。