Global Voices 全球之声

非洲：中国的影响力正在侵蚀新闻自由？

译者 dreamf · 3:42 pm · Uganda 乌干达

日前英国广播公司（BBC）与无疆界记者组织Leonard Vincent进行一场访问，邀请他评论非洲新闻自由过去几年来的衰落情形。

Ugandan Insomniac是第一个评论这场访谈的部落客：

我认为Vincent的回应是对非洲国家状态、国际事务以及民主的典型误解。 0 则留言 · 阅读全文 »

Afghanistan 阿富汗

Afganistanica发现，许多阿富汗共产党员都是于20世纪时在美国接受教育，他同时分析这些人与在苏联受教的前阿富汗共党领导人之间的差异。

Afganistanica澄清了所有阿富汗共产党员都是出自苏联的观念，其实在1979年阿富汗首次出现共党内阁时，其中14名平民阁员无人在苏联受过教育，而都是在其他国家或国内：

埃及：2人
西欧：2人
阿富汗：4人
美国：10人

Afganistanica指出，除了内阁阁员之外，1979年阿富汗的共产党总统Hafizullah Amin，还是在美国哥伦比亚大学取得硕士学位，他的残暴统治不只让他名列哥伦比亚大学十大最糟校友榜上，他也在短暂上任后就遭苏联政府推翻，过去由左派军方大举进入校园的时代已经过去。

Afganistanica也分析，过去曾在某些日子于苏联接受教育的共产党员，对于如何建立起一个社会主义天堂相当务实，而阿富汗共产党员则不听苏联建议，企图在短暂的时间里建立起一个天堂，尽管苏联曾警告阿富汗共产党员，阿富汗尚不适合实施某些措施，阿富汗共产党员仍持续尽可能地施行，从中不得不承认他们被灌输了美国“我就是能做到”（can-do）的精神。

#

Nepal 尼泊尔

正当尼泊尔各政党开始为了制宪委员会（Constituent Assembly）选举，在全国各地举行造势大会时，United We Blog!谈论这场席卷全国的政治狂热。

#

Russia 俄罗斯

以下是俄罗斯博客圈对即将到来的总统大选之响应巡礼：

Mark MacKinnon针对主要候选人Medvedev希望能获得72%得票率的「目标」，写了一段评论。
Megan Case有不去投票的理由。
Robert Amsterdam则提及俄罗斯大选的赌盘现况，并针对作家Victor Erofeyev在美国纽约时报对页专栏的亲普丁与亲Medvedev文章，发表了自己的看法，那里还有更多选举杂集。

校对：Leonard

#

肯亚：感谢安南及其团队

译者 dreamf · 12:17 am · Kenya 肯尼亚

经过联合国前秘书长安南的斡旋，肯亚执政党与反对党宣布达成协议后，一名电台听众陷入狂喜，打电话到电台表示要邀请安南及其团队一同来“nyama choma”（烤肉），另一名听众则说要请他喝两瓶啤酒，还有听众直说安南是最棒的，是上帝派遣他到肯亚。肯亚首都奈洛比与Kisumu街上也有泄露出不同程度的兴奋，宣示着最糟的情况已经过去，肯亚再也不会发生过去两个月来的攻击事件。 0 则留言 · 阅读全文 »

全球之声：回顾2007，2008新计划

译者 dreamf · 2:09 pm · China 中国

没人会想到中国沈阳的蚁农暴动文章，会是2007年全球之声最热门的文章，在全球之声网站上的几篇主要文章，都让地方博客成为国际媒体(与民主运动者)主要消息来源。接下来看看全球之声在2008年有什么计划... 0 则留言 · 阅读全文 »

South Africa 南非

J.S很好奇万一祖玛（Jacob Zuma）被判有罪时，会发生什么事：「我一直都很想知道，他在非洲国家议会党（ANC, African National Congress）党主席选举中获得的胜利，对我们而言代表了什么意义，如果他被判有罪，会有什么后果？有些人推测，他的『草根』支持者将会群起反叛，并将我们带往另一种型态的内战－亲姆贝基（Thabo Mbeki）派和亲组玛阵营之间的对决。」