全球之聲 （Global Voices Online）是一個國際性的部落客網絡，我們持續翻譯、報導、捍衛世界各地的部落格跟公民媒體。 為什麼？ »
這篇文章還有其他語言版本:| Aymara | · Belén markanx Navidad urux amtatapachati |
| Español | · Es Navidad en Belén |
| Français | · Noël à Bethléhem |
| বাংলা | · বেথেলহেমে বড় দিনের উৎসব |
| Swahili | · Ni Sikukuu ya Kuzaliwa Kristo (Noeli) Mjini Betlehemu |
| Malagasy | · Krismasy ao Bethlehema |
| Ελληνικά | · Χριστούγεννα στη Βηθλεέμ |
| русский | · Рождество в Вифлееме |
| 繁體中文 | · 聖誕節在伯利恆 |
| English | · It's Christmas in Bethlehem |
这是伯利恒的圣诞节。伯利恒位于巴勒斯坦西岸地区，耶稣基督诞生的地方。在这个全球数十亿人庆祝的日子，分享照片与网民反应是更好的庆祝方法。
人在伯利恒的以色列记者Joseph Dana目睹了圣诞树的点灯过程，并且分享这张照片：
伯利恒圣诞树点灯。推特上@ibnezra分享的照片。
Lauren Bohn提供一张相同活动中，离圣诞树较近的照片：
伯利恒美丽的圣诞树点灯。@LaurenBohn在推特上发图并留言。
Maath Musleh分享为了准备圣诞节而亮起来的伯利恒街道：
伯利恒的街道因圣诞节而发光。@MaathMusleh在推特上分享了这张照片。
Ahmed Aggour贴了这张圣诞树白天时的照片：
@Psypherize推特：最美丽的#圣诞树，正位在它应该在的地方。圣诞快乐。#Bethlehem #Palestine
最后，Daniel Aqleh在YouTube上传了圣诞树点灯的影片，其中包含烟火表演。
圣诞节快乐！
也门博客Noon Arabia写了封公开信给美国总统奥巴马，她说：
所有也门人都反对恐怖主义和谴责“基地”组织，但也反对在打击他们时，暴力且不道德的使用无人机。我们反对你将平民的死亡，当作反恐战争中的附带损伤。我们反对这些村镇和他们的生活长期受到影响。我们反对所有法外处决。
他妈的，奶粉都不放心。政府咋搞的，一个奶行业都搞不定，还有球本事。挂国旗都不愿 ！游行庆祝，扯淡！
诶！国庆节，谁愿意被派活嘛！是不是不懂，给红包，雇人嘛！给平时没时间运动的人一个机会，锻炼锻炼！少拿听话的学生胡搞！那个国家国庆还组织大游行，只要自愿在门外挂面国旗，就是最好的庆祝！
中华民族之幸啊，有不同看法，有不同的文化冲突才有进步，大陆与台湾就是在家的大儿子与留洋归来的二儿子，只要不打架，就好整了。擦亮眼睛，香港、台湾、澳门、大陆的公民齐努力，以普世价值推动中华民族融合与进步，不要急！等俺们有余钱和余时，俺也要选票。选不了老板，就选个官员吧！
根據
语言
啊～翻译有误！ diaspora被译成“散居在外的犹太博客”，但其实是指“散居美国的古巴裔美国人”！