全球之聲 （Global Voices Online）是一個國際性的部落客網絡，我們持續翻譯、報導、捍衛世界各地的部落格跟公民媒體。 為什麼？ »
這篇文章還有其他語言版本:
Daniel Pádua是巴西知名数位运动者，照片来自巴西Wordpress的Cátia Kitahara
巴西在11月20日失去一位数字运动先驱，Daniel Pádua（或Twitter用户@dpadua）不久前发现罹癌，在这一天于巴西利亚（Brasília）不敌病魔，他过去从不缺席巴西任何有关开放程式码软体及自由文化的活动，许多博客撰写有关网络运动及网络言论自由时，总会提及他的名字。
Cátia Kitahara在WordPress-Br博客上写道：
今天我们失去Daniel Pádua，他是这个社群的挚友，我们不仅会怀念他的天赋与智慧，也会记得他的人格特质，愿他的亲友感受到我们的爱。
这个消息很快传遍当地网络圈，许多认识他的Twitter用户也赞扬他，并且与他道别：
太阳也西落向@dpadua致意。
全球之声也藉此向Daniel Pádua致敬，愿你安息。
校对：Soup
迈可分享了《我们的声音、我们的记忆：瓜地马拉的种族屠杀 》这支西班牙语纪录片，本片的完整内容可以在YouTube观赏。他进一步说明：“这支纪录片[略]采用了幸存者与专家的证词来阐述种族屠杀的概念，并以此论证瓜国军方对马雅原住民社群所犯下的暴行，符合国际法所界定的种族屠杀。”
厄瓜多尔的原住民社群有其对自然医学与植物之治疗使用的传统知识。iosphera工作室拍摄的纪录片， 显示了保护这类知识免于生物剽窃（biopiracy），对于原住民社群的未来相当重要。（透过cinealoido）
Pedazos de La Isla报导了两位古巴异议份子，据传只因“想在自己的国家境内旅游”以及“和平示威”，而遭到殴打与拘留。
记者Lina Ceballos在Storify上发表她观察[西班牙文]“哥伦比亚民众为何开始对Twitter上的#Corzotón标签感兴趣”。这个标签是用来抗议日前发言引起公愤的国会议长Juan Manuel Corzo，因为9月27日的“离线”版抗议活动并不如预期中成功。Ceballos指出，“[离线]的作法要求更多参与”，并总结道：“如果想要活动给人深刻的印象，就必须要有娱乐性”。
Pablo Andrés Rivero写到[西文]拉巴斯的Gran Poder庆典。Pablo记述了庆典游行的音乐、舞蹈与色彩缤纷的服装，并提供他在Flickr上的活动照片连结，这些照片依据创用CC授权。
中华民族之幸啊，有不同看法，有不同的文化冲突才有进步，大陆与台湾就是在家的大儿子与留洋归来的二儿子，只要不打架，就好整了。擦亮眼睛，香港、台湾、澳门、大陆的公民齐努力，以普世价值推动中华民族融合与进步，不要急！等俺们有余钱和余时，俺也要选票。选不了老板，就选个官员吧！
台湾的民主是中国的榜样。作为一个中国人为台湾人而高兴。
根據
语言
诶！国庆节，谁愿意被派活嘛！是不是不懂，给红包，雇人嘛！给平时没时间运动的人一个机会，锻炼锻炼！少拿听话的学生胡搞！那个国家国庆还组织大游行，只要自愿在门外挂面国旗，就是最好的庆祝！