The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

巴勒斯坦人内閧

2007-07-06 @ 11:55 EDT ·

译者 Justin · 阅读原文

地区:
Palestine 巴勒斯坦
议题:
Diaspora 海外散居族群, Disaster 灾难, Governance 政府治理, History 历史, Human Rights 人权, Humanitarian 人道, Law 法律, Refugees 难民, War & Conflict 战争和冲突, International Relations 国际关系, Politics 政治

 

巴勒斯坦怎么了？巴勒斯坦人为何内哄？冲突的导火线为何？到底谁胜、谁负？后续又会如何发展？

巴勒斯坦博客Haitham Sabbah综合心中厌恶感受，响应以下问题，笔者将原文(阿拉伯文)译为英文。

巴勒斯坦占领区正上演一出丢人现眼的剧目，不仅兄弟互相残杀，部份巴人甚至为了求胜，竟和敌方连手打击手足，表面上似乎取得胜利，但他们打败的其实是自己，他们并非被战机、坦克或火箭炮击败，摧毁他们的是心中的盲目及病态，他们庆祝的是失败，并非胜利。西方国家往往慷慨金援这些巴人，造成家破人亡，然而巴人亟需司法公义昭彰时，西方国家却一副阮囊羞涩。

作者： Amira Al Hussaini

校对： Leonard


开始对话

作者请 登入 »

须知

  • 留言请互相尊重. 内含仇恨、猥亵与人身攻击之言论恕无法留言于此.


  • 其他文章关于

  • 支持 GV 全球之声

    Global Voices 简体中文

  • 讓細流匯聚成海

  • Recent Comments

  • Twitter

  • 全球之聲的其他計劃