我们翻译全球之声的讯息,让全世界可以听见我们的声音。

最新報導

2 九月 2015

塞拉利昂共和国医护人员庆祝最后一名伊波拉病患出院

伊波拉病毒在此西非国家造成的死亡人数为 3,952 人。

28 八月 2015

一千五百人如何停止欧洲最大的二氧化碳排放源

德国政府最近废止控制最高污染的火力发电厂二氧化碳排放量计划,转而接受经营燃煤的大公司莱茵集团和 Vattenfall 的提议,采用「容量储备」的方法,欧洲各地不愿再坐视政客对气候变迁无所作为的民众来到莱茵兰参加大型公民不服从运动。

20 八月 2015

垃圾问题成黎巴嫩政改契机

The Bridge

长期以来黎巴嫩的民众自扫门前雪,然而在近期的一场垃圾议题的讨论中,他们重新找到了团结在一起的力量。

16 八月 2015

非洲最大贫民窟基贝拉的人们

Rising Voices

源于知名的摄影部落格纽约众生相,来自肯尼亚内罗毕基贝拉贫民窟的年轻公民影片新闻记者团体基贝拉新闻网(Kibera News Network,KNN)创建了基贝拉众生相,在 tumblr 上纪录非洲最大的市区贫民窟基贝拉居民的生活。

另一波政治危机 正袭卷几内亚比绍

几内亚比绍总理多Domingos Simoes Pereira 控诉现任总统Jose Mario Vaz试图「刻意引发政治危机分化政府,以作为弃人民不雇的借口」。Domingos Simoes Pereira声明将诉诸「任何合法手段」,以防止当今政府解散,同时在一场对全国的演讲呼吁几内亚比绍的人民保持冷静:

12 八月 2015

德国数字版权先锋受到叛国罪调查

GV Advocacy

数字版权重要代言人兼部落格作者 Markus Beckedahl 和 Andre Meister 及一名身份不明人士,今年涉嫌外泄德国扩展国内网络监控的计划细节文件而受到叛乱罪调查。

3 八月 2015

车诺比大火谁之过?

RuNet Echo

俄罗斯正从哈卡斯共和国和外贝加尔的西伯利亚区域大范围野火中复原,乌克兰却面临了更令人惊慌的问题:一场面积达四百公顷的野火离车诺隔离区太过接近。

12 七月 2015

在拉丁美洲,很少提及有关男性遭受的性别暴力

性別暴力有許多類型,傳統上認為是針對女性的暴力,但這個詞通常意指身體或心理上的性別暴力侵害,或社會賦予性別暴力的解釋。然而,性別不平等也可能影響男性。在拉丁美洲,傳統性別角色差異很大,男性受女性暴力的問題是個非常複雜的話題,社會當局卻很少報導這些投訴案件。

9 七月 2015

拒承担二战性奴隶责任 只让日本看起来更糟

在二战期间,来自十几个不同国家的女性同胞,被迫成为服侍日本帝国军队的性奴隶。在日语中,这群女性同胞被委婉称为慰安妇,长久以来始终是政治争论议题之一。